検索ワード: that is nice to hear (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

that is nice to hear

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

that is nice"!

ポルトガル語

isso que é legal"!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is nice to hear from you

ポルトガル語

é bom receber notícias suas

最終更新: 2021-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

nice to hear that.

ポルトガル語

nice to hear that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is nice for him!

ポルトガル語

isso é bom para ele!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

that is nice and quiet.

ポルトガル語

isso é belo e calmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i think that is nice.

ポルトガル語

acho que é simpático.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

stephen hawking: that is nice.

ポルトガル語

stephen hawking: muito bom.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is nice to see him blush.

ポルトガル語

o 8o fed, e a nossa reacção a ele, neste relatório, não po dem ser analisados isoladamente.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it's nice to hear that honey

ポルトガル語

é bom ouvir isso querida

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

it's always nice to hear you.

ポルトガル語

É sempre um prazer ouvi-la.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is nice to be among family.

ポルトガル語

É bom estar com a família.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she is nice to kana, occasionally helping her.

ポルトガル語

ela é gentil como kana, a ajudando ocasionalmente.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

its nice to hear that my plants are healthy.

ポルトガル語

seu agradável para ouvir-se que minhas plantas são saudáveis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is nice to finally chalk up a win!"

ポルトガル語

finalmente consegui uma vitória!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(laughter) it is nice to see him blush.

ポルトガル語

É bonito vê-lo corar.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

it is nice to see those of you who are here.

ポルトガル語

É bom ver os que aqui estão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but it is nice to see the outgoing president here today.

ポルトガル語

significa, por exemplo, que estas questões deixarão de ser chumbadas à mesa da comissão, como frequentemente aconteceu no passado?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mr president, it is nice to hear that the rapporteur is said to have withdrawn his report.

ポルトガル語

-senhor presidente, é bom saber que parece que foi o relator que retirou o relatório.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it is nice to have some good news on a discharge for a change.

ポルトガル語

creio que, de vez em quando, também é agradável dar boas notícias, quando se trata de uma quitação.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

it is nice to hear the transparency directive mentioned - which i worked on before.

ポルトガル語

É agradável ouvir mencionar a directiva sobre transparência, na qual trabalhei anteriormente.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,423,110 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK