人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the position for each country is as follows:
por país, a situação é a seguinte:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
our position, then, is as follows:
nestas condições, a nossa posição é esta:
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:
the opening hours are as follows:
o seu horário é o seguinte:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
is as follows:
é a seguinte:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in this respect, the commission's position is as follows:
a este respeito, a comissão toma posição da forma seguinte:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
it is as follows:
diz o seguinte:
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
today, the legal position is as follows: the assisting wife or the husband can be employed quite normally as employees.
actualmente a situação jurídica neste país é a seguinte: a cônjuge ou o cônjuge auxiliar pode ser contratado muito normalmente como assalariado.