検索ワード: they are not going to the club (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

they are not going to the club

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

we are not going to

ポルトガル語

nós não vingáramos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are not going to bed

ポルトガル語

nós não destemperáramos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they are not going to stand still.

ポルトガル語

como antecipar então?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

we are not going to sleep

ポルトガル語

nós não incorrêramos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we are not going to reconsider the matter.

ポルトガル語

não voltaremos a abrir esta questão.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

they are not going to have to change it.

ポルトガル語

não terão de a substituir.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

we are not going to survive.’”

ポルトガル語

É o fim, nós não vamos sobreviver’".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you are not going to get peaceful.

ポルトガル語

vocês não vão tornar-se pacíficos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he is going to the club tonight???

ポルトガル語

ele vai ao clube esta noite

最終更新: 2021-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

church programs are not going to save the family.

ポルトガル語

programas da igreja não vão salvar a família.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no, you are not going to trap me.

ポルトガル語

não, não vai fazer-me cair numa armadilha.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

we are not going to be driven out.

ポルトガル語

não vamos deixar que nos escorracem daqui.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

and they are not going to “stumble upon” the 2+2 thread.

ポルトガル語

e eles não vão "tropeçar" no 2 +2 discussão.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

they have been offended, and they are not going to forgive.

ポルトガル語

eles foram ofendidos, e eles não vão perdoar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

iraqis are not going to die of starvation.

ポルトガル語

o iraque não está a morrer de fome.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the deadlines have been set, and they are not going to go away.

ポルトガル語

há um pequeno dossier na irlanda, que apenas diz respeito a uma empresa, que merece portanto um tratamento especial, pois, de qualquer maneira, o caso não tem grande influência no mercado comum.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clearly the profits are not going to producers.

ポルトガル語

situação política no ruanda e no burundi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

forget it, things are not going to change.

ポルトガル語

será melhor esquecer, pois nada se alterará.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

but you are not going to die; you are permanent.

ポルトガル語

mas você não vai morrer, você é permanente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are not going to go away; they are actually going to grow.

ポルトガル語

não vai desaparecer; na verdade vai mesmo agravar-se.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,762,907,726 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK