Şunu aradınız:: they are not going to the club (İngilizce - Portekizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Portuguese

Bilgi

English

they are not going to the club

Portuguese

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Portekizce

Bilgi

İngilizce

we are not going to

Portekizce

nós não vingáramos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are not going to bed

Portekizce

nós não destemperáramos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they are not going to stand still.

Portekizce

como antecipar então?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are not going to sleep

Portekizce

nós não incorrêramos

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we are not going to reconsider the matter.

Portekizce

não voltaremos a abrir esta questão.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

they are not going to have to change it.

Portekizce

não terão de a substituir.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not going to survive.’”

Portekizce

É o fim, nós não vamos sobreviver’".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you are not going to get peaceful.

Portekizce

vocês não vão tornar-se pacíficos.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he is going to the club tonight???

Portekizce

ele vai ao clube esta noite

Son Güncelleme: 2021-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

church programs are not going to save the family.

Portekizce

programas da igreja não vão salvar a família.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

no, you are not going to trap me.

Portekizce

não, não vai fazer-me cair numa armadilha.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

we are not going to be driven out.

Portekizce

não vamos deixar que nos escorracem daqui.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

and they are not going to “stumble upon” the 2+2 thread.

Portekizce

e eles não vão "tropeçar" no 2 +2 discussão.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

they have been offended, and they are not going to forgive.

Portekizce

eles foram ofendidos, e eles não vão perdoar.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

iraqis are not going to die of starvation.

Portekizce

o iraque não está a morrer de fome.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the deadlines have been set, and they are not going to go away.

Portekizce

há um pequeno dossier na irlanda, que apenas diz respeito a uma empresa, que merece portanto um tratamento especial, pois, de qualquer maneira, o caso não tem grande influência no mercado comum.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

clearly the profits are not going to producers.

Portekizce

situação política no ruanda e no burundi

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

forget it, things are not going to change.

Portekizce

será melhor esquecer, pois nada se alterará.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

but you are not going to die; you are permanent.

Portekizce

mas você não vai morrer, você é permanente.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

they are not going to go away; they are actually going to grow.

Portekizce

não vai desaparecer; na verdade vai mesmo agravar-se.

Son Güncelleme: 2012-02-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,762,840,316 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam