人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the originality of the tender.
a originalidade da proposta do proponente.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:
the originality of the s.f.
bel arvardan: arqueólogo consagrado do império.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the originality of the tender; or
à originalidade da proposta; ou
最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:
( c ) the originality of the tender ;
c ) à originalidade da proposta ; ou
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
or ( c ) the originality of the tender ;
ou c ) à originalidade da proposta ;
最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:
it was with these selections that i planned to guarantee the sonorous originality of the work.
foi com essas escolhas que procurei garantir a originalidade sonora do trabalho.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3.6 the originality of the contribution made by the eu
3.6 originalidade do contributo da ue
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the originality of the cultural practices is characterised by:
a originalidade das práticas de cultura caracteriza-se, nomeadamente:
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
the originality of the formula is in the setting up of a partnership between regional smes and international distributors.
a originalidade desta fórmula reside no estabelecimento de cooperação entre as pme regionais e os agentes da distribuição internacional.