検索ワード: with take you me (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

with take you me

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you me?

ポルトガル語

you me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

take you time.

ポルトガル語

leve o seu tempo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

" axl finished with "take ... me ...

ポルトガル語

axl então finalizou com "take me home!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

because you me

ポルトガル語

pq vc mim atacou

最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the devil take you

ポルトガル語

vai para o diabo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can take you back.

ポルトガル語

posso levá-lo lá.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you, me, and leigh

ポルトガル語

mas, se você não tem isso, o que fazer?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll take you home.

ポルトガル語

vou te levar para casa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

where does it take you?

ポルトガル語

a quê ele o conduz?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i'll take you there.

ポルトガル語

eu te levarei lá.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take you further take you further

ポルトガル語

levam-nos mais longe levam-nos mais longe

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so fear you god, and obey you me.

ポルトガル語

temei, pois, a deus, e obedecei-me!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

英語

so serve you god, and obey you me.

ポルトガル語

temei, pois, a deus, e obedecei-me!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

i have come to you with a sign from your lord; so fear you god, and obey you me.

ポルトガル語

eu vimcom um sinal do vosso senhor. temei a deus, pois, e obedecei-me.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

takes you (1)

ポルトガル語

takes you (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

saying, "serve god, and fear him, and obey you me,

ポルトガル語

adorai a deus, temei-o e obedecei-me.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

why call you me good? none is good, save one, that is, god.

ポルトガル語

por que me chamas bom? ninguém há bom, senão um, que é deus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it takes you to yourself.

ポルトガル語

leva você para você mesmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and so, like her, you, me, we have all won the lottery of life.

ポルトガル語

então, como ela, vocês, eu, ganhamos na loteria da vida.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we want our country back and, believe you me, we are going to get it.

ポルトガル語

nós queremos que nos devolvam o nosso país e, acreditem-me, vamos consegui-lo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,866,359 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK