検索ワード: you can trust mee (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you can trust mee

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you can trust him

ポルトガル語

você pode acreditar nele,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you can trust him.

ポルトガル語

tu podes confiar nele.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

you can trust us.

ポルトガル語

podem confiar em nós.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

innovation you can trust

ポルトガル語

inovação na qual pode confiar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a man you can trust.

ポルトガル語

um homem em que você pode confiar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

innovation that you can trust

ポルトガル語

inovação na qual pode confiar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you know you can trust me.

ポルトガル語

tu sabes que podes confiar em mim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can trust him to keep his word.

ポルトガル語

você pode acreditar que ele irá manter a sua palavra.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all you can do is trust one another.

ポルトガル語

tudo que vocês podem fazer é confiar um no outro.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can trust and has many other apartments.

ポルトガル語

você pode confiar e tem muitos outros apartamentos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you can trust in the quality of our products

ポルトガル語

você pode confiar na qualidade de nossos produtos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is not the kind of information you can trust.

ポルトガル語

isto não é o tipo de informação que você pode confiar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

so that they can trust us h5.

ポルトガル語

que tenham confiança em nós h5.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

- don't you understand that you can trust me?

ポルトガル語

- será que não entendem que podem confiar em mim?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

he was the kind of person in whom you can trust.

ポルトガル語

ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

they are people whom we can trust.

ポルトガル語

É gente em quem podemos confiar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

we can work with you and you can trust us because we...

ポルトガル語

podemos trabalhar com você e você pode confiar em nós, porque temos o...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

yeah, i can trust you'll do that.

ポルトガル語

sim, posso confiar que farão isso.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

how can trust be built in a team?

ポルトガル語

como podemos construir a confiança numa equipe?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

英語

you have to know what you can trust in and what you can rely on.

ポルトガル語

isto representa um avanço notório em relação à situação actual, porque no caso de rejeição da posição comum por parte do parlamento, iria vigorar a antiga directiva.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,763,369,681 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK