検索ワード: you live deep in my heart baby (英語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Portuguese

情報

English

you live deep in my heart baby

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ポルトガル語

情報

英語

you live in my heart

ポルトガル語

eu amor vc amiga

最終更新: 2013-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you live in my heart forever

ポルトガル語

voce mora no meu coração pra sempre

最終更新: 2017-09-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

u live in my heart

ポルトガル語

u live in my heart

最終更新: 2017-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you're in my heart.

ポルトガル語

você está no meu coração.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my heart,

ポルトガル語

no meu coração,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you're always in my heart

ポルトガル語

tu estas sempre no meu coracao

最終更新: 2013-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i love you my love in my heart

ポルトガル語

te amo meu amor no fundo do meu coraçao

最終更新: 2016-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my heart (1)

ポルトガル語

in my heart (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

always in my heart

ポルトガル語

você sempre estará no meu coração

最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hangs in my heart.

ポルトガル語

pendura em meu coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are all in my heart, so it is.

ポルトガル語

eu amo você com todo o meu coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet always in my heart

ポルトガル語

deve haver no coração

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my heart or in my lips

ポルトガル語

no no meu coração nem nos meus lábios

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will be awaiting each of you in my heart.

ポルトガル語

amados, recebei cada um de vós e do vosso grupo, um abraço amoroso e a certeza de que estou com cada um guardado no meu coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in my heart, in my heart,

ポルトガル語

jesus meu coração vem remir,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but in my heart i wanted more

ポルトガル語

que no meu coraçao eu queria mais

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i can just feel that in my heart.

ポルトガル語

sinto isso no meu coração.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"how can i tell you everything that is in my heart?

ポルトガル語

"como posso dizer tudo o que eu tenho no meu coração?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all love and sadness melt in my heart.

ポルトガル語

todo o amor e a tristeza se derretem em meu coração.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

joy is in my heart, you have satisfied...

ポルトガル語

a alegria está no meu coração, você tem satisfeito ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,751,162,796 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK