検索ワード: you take notice of grammatical errors other make (英語 - ポルトガル語)

here too we need to work together, take notice of each other and talk to one another.
também neste domínio é conveniente haver cooperação e concertação.

we didn't take notice of her sorrow.
não nos demos conta de sua tristeza.

even magazines are always take notice of eurolaser.
mesmo as revistas estão sempre a fazer referência à eurolaser.

members of the victim’s own people did not take notice of him and passed by on the other side.
pessoas do povo da vítima não lhe ligaram importância e passaram do outro lado da estrada.

take notice of who is ahead of you and who is behind you.
preste atenção em quem está à sua frente e atrás de você. saiba qual é o local público mais próximo com muita gente.

we must take notice of what our citizens are saying to us.
É preciso que tenhamos em conta o que os cidadãos nos dizem.

this is not saying that we should not take notice of the farmers.
não se passa de outro modo com os grandes e médios camponeses.

i hope that finnish public opinion will also take notice of this debate.
espero que a opinião pública finlandesa tome em consideração este debate.

the world is beginning to take notice of costa rica’s strife.
o mundo está começando a perceber o conflito na costa rica.

do you take notice of advances in new technology or changes in things such as government legislation and fashions?
acompanha os progressos feitos nas novas tecnologias ou as mudanças em áreas tais como legislação governamental e modas?

if it does take notice of our resolutions, what has it done about it so far?
e, se leva em linha de conta tudo o que vem mas nossas resoluções, que é que fez até agora?

once man left the caves, he began to take notice of his environment and enjoy it.
depois de abandonadas as cavernas, o homem começou a prestar atenção ao espaço que rodeava e a encontrar aí motivos de distracção.

i think that the 'fifteen' and brussels take notice of our effort and determination.
penso que os «quinze» e bruxelas estão conscientes do nosso esforço e determinação.

in combination therapy with ribavirin, take notice of the respective informing texts of ribavirin containing medicinal products.
na terapêutica combinada com ribavirina, preste atenção aos respectivos textos informativos dos medicamentos contendo ribavirina.

corrections of grammatical errors were made by the portuguese-language expert, and the questionnaire version intended for use in the cognitive debriefing phase was then produced.
correções gramaticais foram efetuadas também pela especialista em português, e o questionário para a aplicação no desdobramento cognitivo foi então confeccionado.