検索ワード: agneau (英語 - ポーランド語)

"agneau de sisteron"
"agneau de sisteron"

agneau du quercy (pgi)
agneau du quercy (pgi)

name : "agneau de sisteron"
nazwa : "agneau de sisteron"

agneau de l'aveyron (pgi)
agneau de l'aveyron (pgi)

agneau de lait des pyrénées (pgi)
agneau de lait des pyrénées (chog)

4.6.3 "agneau de sisteron", human expertise:
4.6.3 "agneau de sisteron", umiejętności i wiedza człowieka:

4.6.2 the historical reputation of "agneau de sisteron":
4.6.2. historyczna renoma "agneau d sisteron":

agneau de sisteron _bar_ c 323, 20.12.2005, p. 16. _bar_
agneau de sisteron _bar_ c 323 z 20.12.2005, str. 16. _bar_

the lambs are born and raised on the same sheep farm having its headquarters in the defined pgi "agneau de sisteron" area.
jagnię urodzone i hodowane w tym samym gospodarstwie, znajdującym się na obszarze objętym chronionym oznaczeniem geograficznym (pgi) "agneau de sisteron".

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [agneau du périgord (pgi)]
rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [agneau du périgord (chog)]

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (agneau de lait des pyrénées (pgi))
rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [agneau de lait des pyrénées (chog)]

while there is no reason not to register the term ‘agneau de lait des pyrénées’, it is necessary to avoid such confusion and ensure fair usage.
nie ma powodu, by nie rejestrować nazwy „agneau de lait des pyrénées”, należy jednak uniknąć niejasności i zagwarantować sprawiedliwe stosowanie.

in the light of the above, the name ‘agneau de lait des pyrénées’ should be entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications.
w świetle powyższego należy wpisać nazwę „agneau de lait des pyrénées” do rejestru chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych.

the amendments to the specification published in the official journal of the european union regarding the name ‘agneau de pauillac’ (pgi) are hereby approved.
zatwierdza się zmianę specyfikacji opublikowaną w dzienniku urzędowym unii europejskiej dotyczącą nazwy „agneau de pauillac” (chog).

approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications (agneau de pauillac (pgi))
zatwierdzające inną niż nieznaczna zmianę w specyfikacji nazwy zarejestrowanej w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych [agneau de pauillac (chog)]

according to article 5 of regulation (eec) no 2081/92, france has sent the commission an application for the registration of the names "agneau de pauillac" and "agneau du poitou-charentes" as protected geographical indications.
zgodnie z art. 5 rozporządzenia (ewg) nr 2081/92, francja przesłała komisja wniosek o wpisanie do rejestru nazw "agneau de pauillac" i "agneau du poitou-charentes" jako chronionych oznaczeń geograficznych.