検索ワード: failure to notify (英語 - ポーランド語)

failure to notify measures
niedopełnienie obowiązku zgłoszenia środków

failure to notify movement [2]
niezawiadomienie o przewozie [2]

failure to notify transposition measures
niedopełnienie obowiązku zgłoszenia środków transpozycji

how to notify
jak zgłaszać

obligation to notify
obowiĄzek informowania

who has to notify?
• terminy

to notify all decisions,
powiadomienia o wszystkich decyzjach,

- to notify any decisions,
- przekazania powiadomienia o wszelkich decyzjach,

general obligation to notify
ogólny obowiązek notyfikacji

no refund for failure to notify regarding cancellation or a no show.
bez refundacji z powodu braku zgłoszenia dotyczące odwołania lub niedojazdu.

environment: poland faces court over failure to notify flooding legislation
ochrona środowiska: polska przed trybunałem w związku z niezgłoszeniem przepisów dotyczących zapobiegania powodziom

failure to notify public service obligations and to indicate the origin of electricity properly.
brak powiadomień o zobowiązaniach z tytułu świadczenia usług użyteczności publicznej i niewystarczające informacje o pochodzeniu energii elektrycznej.

* no refund will be made in case of failure to notify regarding cancellation or a no show.
* brak refundacji będą dokonywane w przypadku braku zgłoszenia dotyczące odwołania lub niedojazdu.

enlargement led to an increase in proceedings against the ten new member states for failure to notify.
rozszerzenie wspólnoty doprowadziło do zwiększenia liczby postępowań w sprawie braku zgłoszenia środków transponujących dyrektywy, dotyczących dziesięciu nowych państw członkowskich.

failure to notify adequate measures could lead to the commission referring the case to the eu court of justice.
w przypadku niedopełnienia obowiązku powiadomienia o odpowiednich środkach, komisja może skierować sprawę do trybunału sprawiedliwości ue.

failure to notify adequate measures could lead to the commission referring the cases to the eu court of justice.
jeżeli nie zgłoszą adekwatnych środków, komisja może podjąć decyzję o skierowaniu sprawy do trybunału sprawiedliwości ue.

the commission initiated eight infringement proceedings against five new member states for failure to notify national transposition measures.
komisja wszczęła 8 postępowań w sprawie naruszenia przepisów przeciwko 5 państwom członkowskim z powodu braku zgłoszenia krajowych środków transpozycji.

failure to notify adequate measures could lead to the commission referring the case to the court of justice of the european union.
niedopełnienie obowiązku powiadomienia o odpowiednich środkach może doprowadzić do skierowania sprawy przez komisję do trybunału sprawiedliwości unii europejskiej.

the average time taken to process cases concerning failure to notify member state measures transposing directives remained around 14 months.
Średni czas rozpatrywania spraw dotyczących niedopełnienia obowiązku zgłoszenia krajowych środków transpozycji dyrektyw pozostaje na poziomie zbliżonym do 14 miesięcy.

failure to notify a market which affects trade between the contracting parties to the eea agreement may result in infringement proceedings being taken.
niezgłoszenie rynku, który ma wpływ na wymianę handlową między umawiającymi się stronami porozumienia eog może skutkować wszczęciem postępowania w sprawie naruszenia przepisów.