プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tubocurarine
tubokuraryna
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 21
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d tubocurarine
tubokuraryna
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 6
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tubocurarine chloride
chlorek tubokuraryny
最終更新： 2019-04-13
使用頻度： 10
品質：
tubocurarine (product)
tubokuraryna
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tubocurarine (ppm): ≤ 2,0
tubokuraryna (ppm): ≤ 2,0
最終更新： 2019-04-13
使用頻度： 2
品質：
tubocurarine [chemical/ingredient]
tubokuraryna
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
curare derivatives (e. g. tubocurarine):
pochodne kurary (np. tubokuraryna):
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 7
品質：
non-depolarising skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)
niedepolaryzujące leki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
skeletal muscle relaxants, nondepolarizing (e. g., tubocurarine) possible increased responsiveness to the muscle relaxant.
leki zwiotczające mięśnie szkieletowe, niedepolaryzujące (np. tubokuraryna) możliwe zwiększenie reakcji na leki zwiotczające mięśnie.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;
niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna): hydrochlorotiazyd może nasilać działanie niedepolaryzujących środków zwiotczających mięśnie szkieletowe;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 9
品質：
theoretically, the effect of botulinum neurotoxin may be potentiated by aminoglycoside antibiotics or other medicinal products that interfere with neuromuscular transmission e. g. tubocurarine-type muscle relaxants.
teoretycznie działanie toksyny botulinowej typu a może zostać spotęgowane przez antybiotyki aminoglikozydowe lub inne produkty lecznicze, które wpływają na przewodzenie nerwowo - mięśniowe, np. leki zwiotczające mięśnie z grupy tubokuraryny.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
theoretically, the effect of xeomin may be increased by: • aminoglycoside antibiotics • medicinal products that interfere with the transfer of an impulse from a nerve to a muscle, e. g. tubocurarine-type muscle relaxants that weaken the muscles.
42 • antybiotyki aminoglikozydowe • produkty lecznicze, które wpływają na przekazywanie bodźców z nerwu do mięśnia, np. leki zwiotczające mięśnie z grupy tubokuraryn, które osłabiają mięśnie.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。