Você procurou por: tubocurarine (Inglês - Polonês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Polonês

Informações

Inglês

tubocurarine

Polonês

tubokuraryna

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 21
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

d tubocurarine

Polonês

tubokuraryna

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tubocurarine chloride

Polonês

chlorek tubokuraryny

Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 10
Qualidade:

Inglês

tubocurarine (product)

Polonês

tubokuraryna

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

tubocurarine (ppm): ≤ 2,0

Polonês

tubokuraryna (ppm): ≤ 2,0

Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

tubocurarine [chemical/ingredient]

Polonês

tubokuraryna

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

curare derivatives (e. g. tubocurarine):

Polonês

pochodne kurary (np. tubokuraryna):

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)

Polonês

niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:

Inglês

non-depolarising skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine)

Polonês

niedepolaryzujące leki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna)

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

skeletal muscle relaxants, nondepolarizing (e. g., tubocurarine) possible increased responsiveness to the muscle relaxant.

Polonês

leki zwiotczające mięśnie szkieletowe, niedepolaryzujące (np. tubokuraryna) możliwe zwiększenie reakcji na leki zwiotczające mięśnie.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

nondepolarizing skeletal muscle relaxants (e.g. tubocurarine): the effect of nondepolarizing skeletal muscle relaxants may be potentiated by hydrochlorothiazide;

Polonês

niedepolaryzujące środki zwiotczające mięśnie szkieletowe (np. tubokuraryna): hydrochlorotiazyd może nasilać działanie niedepolaryzujących środków zwiotczających mięśnie szkieletowe;

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:

Inglês

theoretically, the effect of botulinum neurotoxin may be potentiated by aminoglycoside antibiotics or other medicinal products that interfere with neuromuscular transmission e. g. tubocurarine-type muscle relaxants.

Polonês

teoretycznie działanie toksyny botulinowej typu a może zostać spotęgowane przez antybiotyki aminoglikozydowe lub inne produkty lecznicze, które wpływają na przewodzenie nerwowo - mięśniowe, np. leki zwiotczające mięśnie z grupy tubokuraryny.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Inglês

theoretically, the effect of xeomin may be increased by: • aminoglycoside antibiotics • medicinal products that interfere with the transfer of an impulse from a nerve to a muscle, e. g. tubocurarine-type muscle relaxants that weaken the muscles.

Polonês

42 • antybiotyki aminoglikozydowe • produkty lecznicze, które wpływają na przekazywanie bodźców z nerwu do mięśnia, np. leki zwiotczające mięśnie z grupy tubokuraryn, które osłabiają mięśnie.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,765,542,966 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK