検索ワード: not only but also (英語 - マレー語)

not only
bukan sahaja

not only that
bukan itu sahaja

is not only slower but also weaker cell formation
hanyalah tidak lebih perlahan tetapi juga pembentukan sel lemah

we do not only eat meat but eat more vegetables.
kita bukan sahaja makan daging tetapi lebih banyak makan sayur-sayuran.

not only do they not believe in god, but also associate others with him.
dan (orang-orang yang beriman kepada allah), kebanyakan mereka tidak beriman kepada allah melainkan mereka mempersekutukannya juga dengan yang lain.

not only to learn at home, but we shall follow
bukan sahaja belajar di rumah,tetapi kita pun boleh mengikuti

not only you have a packed day
bukan anda sahaja yang mempunyai hari yang penuh sesak

not only small businesses are also impressed but also well-known companies are also impressed
kebanyakan pekerja yang lanjut usianya berhenti kerana kurang mahir dalam menggunakan it. banyak kerja yang perlu menggunakan interne

not only that, it can also cause extinction of flora and fauna
bukan itu sahaja, ia juga boleh menyebabkan kepupusan flora dan fauna

teacher not just educate us in our studies but also take good care of us
guru bukan sahaja mendidik kita dalam pelajaran tetapi juga menjaga kita dengan baik

please tell the already completed or is not only
sila beritahu sama ada dah siap atau belum

as we know sexual harresemetn not only in terms of external but also in terms of internal that is in the workplace
seperti kita tahu sexual harresemetn bukan saja dari segi luaran tapi jugak darin segi dalama iaitu di tempat kerja

not only that, during school hours i also entered the national treasure challenge.
bukan itu sahaja, semasa waktu persekolahan saya juga memasuki cabaran harta karun negara.

i know you are a nurse who will not only annoy me
saya tahu hanya awak sorang yang takkan sakitkan hati saya

exposing students to the challenges and issues of societal issues that demand not only assessment but also creative and critical solutions.
mendedahkan pelajar kepada cabaran dan isu isu kemasyarakatan yang menuntut bukan sahaja penilaian malah penyelesaian secara kreatif dan kritis.

education in malaysia inculcates good values among students. education not only focuses on academic improvement but also the strengthening of students' personalities
pendidikan di malaysia menerapkan nilai nilai murni dalam kalangan pelajar. pendidikan bukan sahaja menumpukan kepada peningkatan akademik malah pemantapan sahsiah pelajar juga dititikberatkan

this theory is another theory on how to smooth out consumption over a long period of time this model focus not only on the consumption pattern but also the pattern of savings
teori ini adalah teori lain mengenai bagaimana melancarkan penggunaan dalam jangka masa yang panjang model ini tidak hanya memfokuskan pada corak penggunaan tetapi juga pola penjimatan

in conclusion, we are not only healthy but also a happier and more secure life without dangerous diseases if we are wise in choosing healthy and balanced food every day.
kesimpulannya, kita bukan sahaja sihat malah kehidupan lebih bahagia dan terjamin tanpa penyakit berbahaya sekiranya kita bijak dalam memilih makanan yang sihat dan seimbang setiap hari.

adolescents are a group that is easily affected as a result of the feeling of wanting to try and want to know that they not only give good but also bad that obtained will cause problems.
perkara ini penting kerana filem seram dan ganas itu memberikan impak yang besar dalam pembentukan sahsiah, nilai-nilai murni dan jati diri para remaja

this collection aimed to not only create awareness about the circumstances in the fast fashion industry but also to contribute to ideas on how to create fashion in a socially and environmentally sustainable way.
koleksi ini bukan sahaja bertujuan untuk mewujudkan kesedaran tentang keadaan dalam industri fesyen pantas tetapi juga untuk menyumbang kepada idea-idea tentang cara mencipta fesyen dengan cara yang lestari dari segi sosial dan alam sekitar.