プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strange
pelik
最終更新： 2015-06-15
使用頻度： 4
品質：
参照：
strange thingasing
perkara pelik
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
strange knocking sound
mengetuk bunyi
最終更新： 2024-05-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is certainly strange".
sesungguhnya ini adalah satu perkara yang menakjubkan!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a strange event began
kejadian misteri bermula
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is certainly very strange".
sesungguhnya engkau telah melakukan satu perkara yang besar".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
does this statement seem strange to them
maka patutkah kamu merasa hairan terhadap keterangan-keterangan al-quran ini (sehingga kamu mengingkarinya)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo! this is a strange thing!
sesungguhnya kejadian ini suatu perkara yang menghairankan".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
peace, said he, a strange people.
"(sambil berkata dalam hati): mereka ini orang-orang yang tidak dikenal.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do you then find these tidings strange?
maka patutkah kamu merasa hairan terhadap keterangan-keterangan al-quran ini (sehingga kamu mengingkarinya)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
strange... ct changed from %d to %d
pelik... ct berubah dari %d kepada %d
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
indent: strange version-control value
indent: nilai version-control value pelik
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: plain map not allocated? very strange ...
%s: peta biasa tidak ditempatkan? amat pelik ...
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
just acting .. police are not hurt but crimes are bad .. strange
berlakon sahaja.. polis tidak cedera tetapi jenayah parah.. peliklah
最終更新： 2018-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you woke up from a strange dream where you find all the answers you need
anda terbangun dari satu mimpi yang aneh di mana anda menjumpai segala jawapan yang anda perlukan
最終更新： 2016-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
strange ... screen is both %dx%d and %dx%d ??
pelik ... skrin kedua-dua %dx%d dan %dx%d ??
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
but when he saw that they made no move to eat, he found this strange and became afraid of them.
maka apabila ia melihat tangan mereka tidak menyentuh hidangan itu, ia merasa pelik akan hal mereka serta merasa takut dari keadaan mereka.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's not strange to say that there are already many gangsterism activitiesen s that have beparkling in school
tidak pelik jika dikatakan sudah banyak kegiatan gengsterism yang telah berlau di sekolah
最終更新： 2021-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
how (strange) it is for me to call you to salvation while ye call me to the fire!
apa halnya aku dengan kamu? aku mengajak kamu kepada keselamatan, dan kamu pula mengajakku ke neraka?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you find it strange that a message should come from your lord, through one of your own men, to warn you?
"adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari tuhan kamu, melalui seorang lelaki dari golongan kamu, untuk memberi peringatan kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています