検索ワード: lord that she may see (英語 - ラテン語)

that i may see
quia ego dominus, ut videam

so that all may see
ut omnes videant

lord that i may know you
quia ego dominus, ut videam

that she should remember
fidem praestare memento

i know that she knows.
scio eam scire.

but that you may see whence all this pleasure is born
sed ut perspiciatis unde omnis iste natus voluptatem

they say unto him, lord, that our eyes may be opened.
dicunt illi domine ut aperiantur oculi nostr

all of these letters may see
omnibus praesentes literas visuris

those who do not see may see,
qui non vident, videant

hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
surdi audite et caeci intuemini ad videndu

i didn't know that she was ill.
nesciebam eam aegrotavisse.

the girl said that she loved your present
puella dixit se donum tuum amare

i didn't know that she had a child.
nesciebam eam filium habere.

my woman says that she prefers to marry no one
nulli se dicit

and they laughed him to scorn, knowing that she was dead.
et deridebant eum scientes quia mortua esse

the story says that she was to be requested by tarquinius superbus.
historia dicit eam a tarquinio superbo petitam esse.

but i trust in the lord that i also myself shall come shortly.
confido autem in domino quoniam et ipse veniam ad vos cit

as soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
illa ut audivit surgit cito et venit ad eu

saying, what wilt thou that i shall do unto thee? and he said, lord, that i may receive my sight.
dicens quid tibi vis faciam at ille dixit domine ut videa

they said therefore unto him, what sign shewest thou then, that we may see, and believe thee? what dost thou work?
dixerunt ergo ei quod ergo tu facis signum ut videamus et credamus tibi quid operari