検索ワード: fire protection (英語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

fire protection

ルーマニア語

protecție împotriva incendiilor

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

英語

fire protection.

ルーマニア語

protecția contra incendiilor.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

fire protection equipment

ルーマニア語

echipamente de protecție împotriva incendiilor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

英語

fire-protection service

ルーマニア語

serviciu de pompieri

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

英語

fire protection (ata 26)

ルーマニア語

protecția contra incendiilor (ata 26)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

stationary fire protection system

ルーマニア語

sistem fix de protecție împotriva incendiilor

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

national fire protection association.

ルーマニア語

national fire protection association.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fire protection for freight trains

ルーマニア語

protecția împotriva incendiilor pentru trenurile de marfă

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fire protection systems and fire extinguishers,

ルーマニア語

sisteme antiincendiu și extinctoare,

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

- fire protection systems and fire extinguishers,

ルーマニア語

- sisteme antiincendiu şi extinctoare,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

fire protection, fire detection and fire extinction

ルーマニア語

protecȚia Împotriva incendiilor, detectarea Și stingerea incendiilor

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

population benefiting from forest fire protection measures

ルーマニア語

populație care beneficiază de protecție împotriva incendiilor forestiere și de alte măsuri de protecție

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the seminar is led by a fire protection engineer.

ルーマニア語

seminarul este condus de un inginer de protecție împotriva incendiilor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

for fire compartmentation and/or fire protection or fire performance

ルーマニア語

pentru izolarea incendiilor și/sau protecția împotriva incendiilor sau performanța la incendii.

最終更新: 2017-03-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the storage site shall be equipped with a fire protection system.

ルーマニア語

amplasamentul de depozitare trebuie echipat cu un sistem de protecție împotriva incendiilor;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

chapter ii-2 — fire protection, fire detection and fire extinction

ルーマニア語

capitolul ii-2 — protecŢia Împotriva, detectarea Şi stingerea incendiului

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are certified by the scientific and research centre for fire protection.

ルーマニア語

acestea sunt certificate de centrul Științific de cercetare pentru protecția incendiilor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

halons contained in such fire protection systems shall be replaced completely,

ルーマニア語

halonii din respectivele sisteme de stingere a incendiilor sunt integral înlocuiți;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

fire protection requirements are described in point 4.2.3.1.3.

ルーマニア語

cerințele privind protecția împotriva incendiilor sunt descrise la punctul 4.2.3.1.3.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

- halons contained in such fire protection systems shall be replaced completely,

ルーマニア語

- halonii din respectivele sisteme de stingere a incendiilor sunt integral înlocuiţi,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,462,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK