検索ワード: testimony (英語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Romanian

情報

English

testimony

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ルーマニア語

情報

英語

oral testimony

ルーマニア語

proba testimonială

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

(c) oral testimony;

ルーマニア語

(c) proba testimonială;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this testimony is true.

ルーマニア語

mqrturia aceasta este adevqratq.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

article 66 oral testimony

ルーマニア語

articolul 66 proba testimonială

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

do not conceal testimony.

ルーマニア語

să se teamă de dumnezeu, domnul său!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

who believed the testimony:

ルーマニア語

cine a crezut mărturia:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

*"testimonio" ("testimony", 1982).

ルーマニア語

*"testimonio" (1982).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and do not conceal testimony.

ルーマニア語

să se teamă de dumnezeu, domnul său!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

this is the testimony of scripture.

ルーマニア語

Înainte de întemeierea pamântului, este numai dumnezeu. el a ales, atunci, un popor în hristos din toata eternitatea în sfatul său. aceasta este mărturia scripturii.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to the law and to the testimony!

ルーマニア語

la lege şi la mărturie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

may this testimony lead him to salvation.

ルーマニア語

fie ca mărturia lui să îl conducă la mântuire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and you shall not conceal the testimony.

ルーマニア語

să se teamă de dumnezeu, domnul său!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

and those who stand by their testimony

ルーマニア語

de cei care sunt drepţi în mărturia lor,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

英語

his testimony could be a major breakthrough.

ルーマニア語

depoziţia lui ar putea reprezenta un pas mare înainte.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

英語

testimony (name of person to be confirmed)

ルーマニア語

„témoignage” (numele persoanei urmează să fie confirmat)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

say, "what thing is greatest in testimony?"

ルーマニア語

spune: “care este o mai mare mărturie?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say: 'what thing is greatest in testimony?'

ルーマニア語

el este Înţeleptul, cunoscătorul.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

say, “what thing is more solemn in testimony?”

ルーマニア語

spune: “care este o mai mare mărturie?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

say thou: what thing is the greatest in testimony?

ルーマニア語

spune: “care este o mai mare mărturie?”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

英語

a personal testimony about anxiety from emily in new york.

ルーマニア語

o mărturie personală despre îngrijorare dată de emily din new york.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,764,804,073 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK