検索ワード: 極楽浄土 (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

極楽浄土

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

we're sending them off to paradise (sukhavati, 極楽浄土)!

ロシア語

Провожаем их в рай!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

the destination for the nagasaki dead is paradise (sukhavati, 極楽浄土).

ロシア語

Пункт назначения усопших из Нагасаки — рай (Сукхавати, 極楽浄土).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

尽管人均作物产量仍将下降,但全球适耕土地数量比先前估计的要多。比如,巴西塞拉都(cerrado)原本认为无法耕种,但也已经开始使用,这对于非洲稀树草原来说是个福音。未使用土地储备也存在于南美、中亚和东欧各处。

ロシア語

Хотя площадь пахотных земель на душу населения будет продолжать снижаться, во всем мире становится доступно гораздо больше пахотных земель, нежели предполагалось ранее.

最終更新: 2015-05-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,736,376,898 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK