検索ワード: hydrants (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

hydrants

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

hydrants: 2

ロシア語

Билеты:

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

number of hydrants

ロシア語

Число пожарных кранов

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 4
品質:

英語

b) distances between hydrants

ロシア語

b) Расстояние между гидрантами

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

at present, there are four hydrants in total.

ロシア語

В настоящее время там имеются в общей сложности четыре такие колонки.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

the pressure at the hydrants is at least 300 kpa.

ロシア語

ii) давление в гидрантах составляло не менее 300 кПа.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

英語

- improved infrastructure; - hydrants on the location etc.

ロシア語

- установка водоразборных кранов в месте размещения станции и т.д.;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

英語

hydrants directly connected to a pressurized water system;

ロシア語

j) гидранты, непосредственно соединенные с напорной системой водоснабжения;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

英語

fire extinguishers, fire hydrants and hoses and fire extinguishing systems;

ロシア語

iv) огнетушители, пожарные гидранты и рукава и системы пожаротушения;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

英語

(ii) the pressure at the hydrants is at least 300 kpa.

ロシア語

ii) давление в гидрантах составляло не менее 300 кПа.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

英語

the freezing of fire-mains and hydrants shall be prevented. "

ロシア語

Должно предотвращаться замерзание пожарных магистралей и гидрантов ".

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if necessary, the hydrants may also be used to fight the fire in yachts.

ロシア語

При необходимости гидранты могут быть использованы для тушения пожаров на яхтах.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

by the end of august 381 hydrants will be re-operated in the capital.

ロシア語

До конца августа будет восстановлен и сдан в эксплуатацию еще 381 пожарный гидрант.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

英語

alternatively, in short tunnels hydrants should be installed at the tunnel portals.

ロシア語

В туннелях малой протяженности гидранты должны устанавливаться у порталов туннеля.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

英語

(iv) fire extinguishers, fire hydrants and hoses and fire extinguishing systems;

ロシア語

iv) огнетушители, пожарные гидранты и рукава и системы пожаротушения;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

英語

each be capable, on all decks, of maintaining the necessary pressure at the hydrants;

ロシア語

iii) каждый из них должен быть способен поддерживать на всех палубах необходимое давление в гидрантах;

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

英語

measures shall be taken to prevent the freezing of fire-mains and hydrants. "

ロシア語

- должны приниматься меры для предотвращения замерзания пожарных магистралей и гидрантов ".

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(iii) each be capable, on all decks, of maintaining the necessary pressure at the hydrants;

ロシア語

iii) каждый из них должен быть способен поддерживать на всех палубах необходимое давление в гидрантах;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

英語

fire hydrant

ロシア語

Гидрант

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 16
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,912,953 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK