人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
russian media
Российские СМИ
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
russian media monitoring
Мониторинг российских СМИ
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
and especially russian media.
Особенно в российских СМИ.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
mahmoud abbas interviewed by the egyptian media
Интервью Махмуда Аббаса для египетской газеты
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the bullies of the russian media.
Задиры российских СМИ.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
planting stories in the russian media
Подсаживание новости в российские СМИ
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 2
品質：
the russian media is our key partner.
Российские СМИ — наш ключевой партнер.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
russian media delegation and journalist dimitri
40. Делегации представителей средств массовой информации России и журналист Димитрий
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
interviewed by peter ivanov.
Беседовал Петр Иванов.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
the russian media had temperate reactions to cdo.
Реакция российских СМИ на организацию СДВ была достаточно сдержанной.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
75. several of the panellists were also individually interviewed by the media.
75. Некоторые из выступающих дали также интервью средствам массовой информации.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
commentators in the russian media have been highly critical.
Комментаторы в российских СМИ были настроены весьма критично.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
president vladimir putin interviewed by russian news & information agency ria novosti
Владимир Путин дал интервью информационному агентству РИА Новости
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
detainees interviewed by the special rapporteur
ЗАКЛЮЧЕННЫЕ, ОПРОШЕННЫЕ СПЕЦИАЛЬНЫМ ДОКЛАДЧИКОМ
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
number of cases interviewed by the nec.
· Число случаев, рассмотренных НКП.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
he had received medical examinations at his own request and had been interviewed by the media.
Несколько раз по его просьбе его подвергали медицинскому освидетельствованию, кроме того, он давал интервью представителям средств массовой информации.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
2006-2017 © american russian media, inc. all rights reserved
2006-2017 © american russian media, inc. all rights reserved
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
dozens of articles on this subject in the russian media are ignored.
Десятки статей на эту тему в российских СМИ игнорируются.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
after presentation of russian media, it goes back to an invitation putin.
По представлению российских СМИ она берет начало с приглашения Путина.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
what is the general perception of the russian media’s coverage of syria
Какое складывается общее впечатление об освещении ситуации в Сирии в российских источниках информации
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：