検索ワード: life rhythm (英語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Russian

情報

English

life rhythm

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ロシア語

情報

英語

rhythm

ロシア語

Ритм

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 2
品質:

英語

rhythm game

ロシア語

Музыкальная игра

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rhythm, beta

ロシア語

ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ, БЕТА-РИТМ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

alpha rhythm

ロシア語

al'fa-ritm

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

rhythm, alpha

ロシア語

ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ, АЛЬФА-РИТМ

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

03. rhythm & life

ロシア語

03. life waves (9:13)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

3 - rhythm of life

ロシア語

3 - Жизненный ритм

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

spiral - the rhythm of life.

ロシア語

Спираль - ритм жизни.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

take the rhythm of life of the barcelonnais.

ロシア語

Возьмите ритм жизни barcelonnais.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the rhythm of modern life is very stressful.

ロシア語

Ритм сегодняшней деловой жизни диктует свои правила в социуме.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

— the rhythm of life nowadays is just crazy.

ロシア語

— Тот ритм, который сегодня предложен людям, просто безумен.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tune one self to the rhythm of life and the cosmic harmony

ロシア語

Настройтесь на ритм жизни и Космической Гармонии.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rhythm as a prerequisite of a child’s life organization.

ロシア語

Ритм как необходимое условие организации жизни ребенка.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

06.07.2009 idea new rhythm of life in rivne region!

ロシア語

06.07.2009 idea Новый ритм жизни благодаря проекту idea в Ровненском регионе!

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2. rhythm ad a prerequisite for a child’s life organization.

ロシア語

2. Ритм как необходимое условие организации жизни ребенка.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2nd module (2 days) the individual life rhythm as realized in the “great life cycle”

ロシア語

2-й модуль: Индивидуальный ритм жизни, воплощенный в «Великом жизненном цикле» (так же известен как «Столпы удачи»)

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

another plus - it's quiet, everyday rhythm of life at home.

ロシア語

Еще один плюс – это спокойный, обыденный ритм жизни дома.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

unfortunately my life rhythm does not let me spend enough time with my closest, native people. i much worry because i cannot spend much time with my father.

ロシア語

Мой ритм жизни, к сожалению, порой не позволяет уделять достаточно времени самым близким, родным людям. Переживаю, что не могу больше времени проводить со своим отцом.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to miami and st-petersburg i fly quite frequent, by combining business and rest. i will not hide that i miss for american life rhythm, i miss it here …

ロシア語

В Майями и в Питер летаю достаточно часто, совмещая бизнес и отдых. Не скрою, скучаю за американским ритмом жизни, мне его тут не хватает…

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

life rhythm, exact understanding of the language, and overall culture differentiate a us web-marketer from his/her colleagues from other countries, including russian and ukraine.

ロシア語

Ритм жизни, точное понимание языка, общая культура отличает веб-маркетолога из США от коллег из других стран, в том числе из России или Украины.

最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,596,199 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK