検索ワード: overexploited (英語 - ロシア語)

fully exploited overexploited
Чрезмерно эксплуатируемые 18,6 27,4 29,9

overexploited target 7.b
Задача 7.b

approximately 30 per cent of stocks are also overexploited.
Кроме того, порядка 30 процентов запасов эксплуатируется чрезмерно.

overexploited proportion of total water resources useda
Доля используемых водных запасов в их общем объемеa

the west atlantic stock is currently considered overexploited.
Сейчас считается, что западноатлантический запас подвергается чрезмерной эксплуатации.

bigeye tuna is still overexploited in the eastern pacific.
Восточнотихоокеанский запас большеглазого тунца попрежнему эксплуатируются чрезмерно.

in the eastern pacific the stock is not considered overexploited.
Восточнотихоокеанский запас чрезмерно эксплуатируемым не считается.

89. fisheries and other marine resources are being overexploited.
89. Рыбные и другие морские ресурсы чрезмерно эксплуатируются.

freshwater resources are being depleted and fish stocks are overexploited.
Ресурсы пресной воды истощаются, а запасы рыбы чрезмерно эксплуатируются.

as the lagoon has been silted and overexploited, catches are decreasing.
Заиление лагуны и чрезмерная ее эксплуатация привели к сокращению уловов.

sardines and anchovies range from underexploited to overexploited depending on the zone.
Эксплуатация запасов сардины и анчоуса варьируется от недостаточной до чрезмерной в зависимости от зоны.

many of the marine fish species of europe are, or have been, overexploited.
В Европе вылов многих морских видов рыб осуществлялся или по-прежнему осуществляется чрезмерно интенсивно.

unless it is overexploited , the supply can be sustained by the growth of new tree
Пока лес не используется чрезмерно , его запасы могут быть восполнены подрастающими новыми деревьями

85 per cent of all fish stocks are overexploited, depleted, recovering or fully exploited
85 процентов всех рыбных запасов относятся в настоящее время к категориям перевыбранных, истощенных, восстанавливающихся или полностью выбираемых

although the state of exploitation is not known, dolphinfish are unlikely to be overexploited.
Хотя состояние эксплуатации неизвестно, корифены вряд ли подвергаются чрезмерной эксплуатации.

in 2007, about 28 per cent of stocks were overexploited, depleted or recovering from depletion.
В 2007 году к чрезмерно эксплуатируемым, истощенным или восстанавливающимся после истощения относились 28 процентов рыбных запасов.

if our mother earth continues to be overexploited at this pace, two planets will be necessary by 2030.
Если такая чрезмерная эксплуатация нашей Матери-Земли продолжится, то к 2030 году нам понадобятся две планеты.

cod and haddock have been reassessed from overexploited to fully exploited and oceanic redfish from fully exploited to overexploited.
Оценка степени эксплуатации запасов трески и пикши изменилась с > на >, а морского окуня -- с > на >.

21. in the atlantic, blue and white marlins seem to be overexploited even though they are not generally targeted.
21. В Атлантике синий марлин и белый копьеносец подвергаются, судя по всему, чрезмерной эксплуатации, хотя специализированный их промысел в целом не ведется.

18. the stock of yellowfin tuna in the indian ocean became overexploited following extraordinarily high catches in the early 2000s.
18. Индоокеанский запас желтоперого тунца попал в категорию чрезмерно эксплуатируемых после необычайно высоких уловов начала 2000х годов.