プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please complete fields marked with *.
пожалуйста, заполняйте поля, обозначенные знаком *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete the fields marked with an asterisk *
Поля, отмеченные звездочкой (*), являются обязательными для заполнения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete all the mandatory fields marked with * .
Поля, отмеченные * , обязательны для заполнения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete all fields marked with an *.
Заполните все поля, помеченные символом *.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete fields marked with * ! thank you.
Просьба обязательно заполнить помеченные * поля! Спасибо.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete the fields marked with * (required fields).
пожалуйста, заполните поля отмеченные * (обязательные поля).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete all fields marked with an asterisk (*).
Просьба заполнить как минимум те поля, которые обозначены звездочкой (*).
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill out the fields marked with an *.
Для этого заполните, пожалуйста, поля, отмеченные звёздочкой*.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill all fields marked with *.
Все поля, отмеченные *, обязательны для заполнения.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
2. please complete the following fields
2. Укажите информацию в следующих полях
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill out all fields marked with *
Просьба обязательно заполнить помеченные * поля! Спасибо.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in all fields marked with *.
Просьба заполнить все поля, обозначенные *.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please fill in all obligatory fields marked with *
При регистрации просим заполнить все поля отмеченные знаком *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
fill fields marked with *
Обязательны для заполнения поля, помеченные *
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the fields marked with * are required.
Поля, помеченные звездочкой *, являются обязательными.
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
the fields marked with bold are compulsory.
Поля, отмеченные жирным шрифтом - обязательны
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
customer data (please fill out all fields marked with *)
Данные клиента
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
(the fields marked with * are obligatory.)
(указание реквизитов, помеченных значком *, является обязательным)
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
please complete the following form to contact us via email (fields marked with * are required):
Заполните форм, чтобы связаться с нами по электронной почте (поля, обозначенные звёздочкой, обязательны к заполнению):
最終更新: 2018-02-21
使用頻度: 1
品質:
fields marked with * are required
* Поля, обязательные к заполнению
最終更新: 2018-02-28
使用頻度: 8
品質: