検索ワード: travertine (英語 - ロシア語)

travertine
Травертин

- travertine marble.
- Травертиновый мрамор.

notes: travertine (marble).
Аннотации: мрамор травертина.

- the floors on all floors of travertine marble.
- Полы на всех этажах из травертинового мрамора.

but armenian travertine has drawn attention rather recently.
Но армянский травертин привлек внимание сравнительно недавно.

it is made up of travertine cascades, islands and lakes.
Обязательно следует упомянуть Скрадинский бук, один из величественных травертиновых водопадов в Европе. Водопад составлют травертиновые каскады, острова и озера.

on a custom order basis from marble, granite or travertine.
индивидуальному проекту из мрамора, гранита или травертина.

there are different varieties of travertine depending on shades and colours.
Различают несколько вариаций травертина по цвету и тону.

on the floor - travertine tile in the living room and laminate flooring in bedrooms.
На полу – травертиновый кафель в гостиной и ламинат в спальных комнатах.

decorative products (decorative paints, stuccos, travertine, and decorative compounds);
изделия для эксклюзивной отделки (декоративные краски, искусственный мрамор, травертин, декоративные массы);

in the modern age, hundreds, if not thousands, of projects have been done using travertine.
В наше время, травертин использован в качестве строительного материала в сотнях, если не в тысячах объектов.

the principal materials are white concrete, corrugated glass, travertine, plywood, and aluminum.
Основными строительными материалами являются белый бетон, стекло рифленое, травертин, фанеры и алюминий.

according to its website it owns basalt, tuff, conglomerate, marble and travertine quarries and imports blocks.
По информации на веб-сайте, располагает каменоломнями базальта, туфа, агломерата, мрамора и травертина.

all kinds of turkish travertine, marble, limestone, onyx, granite and other stone materials and products.
Все виды турецкий травертин, мрамор, известняк, оникс, гранит и другие материалы, камень и изделия.

according to the customer’s idea, the travertine used to finish the façade was gathered from the debris of the staburags rock.
Известняковый туф для отделки фасада, по замыслу заказчика, был собран из обломков Стабурагса.

the materials intended for the façade- stone siding in travertine and thermowood , create a feeling of warm and comfortable environment.
Материалы, которые предусмотрены для фасада- каменная облицовка травертином и термодревесина, придают ощущение теплоты и уюта.

imagine how beautiful it must have been, this square with all these monumental arches covered in travertine and all these statues and beautiful fountains spilling out water reflecting the light on the travertine
Представьте, как красив должен был быть Колизей… Эти монументальные арки, покрытые туфом Мы можем представить себе Колизей наподобие здания современного Линкольн-центра

as a stone that contains natural holes it is strongly recommended that travertine be used in the filled format. after installation an appropriate chemical is frequently used to seal the surface.
Для доработки поверхности этого камня после установки часто используют химические соединения.

a short walk from hotel takes you directly to the unequalled pamukkale travertine's, a natural wonder basking in the sun and embraced by greenery and the blue sky.
a short walk from hotel takes you directly to the unequalled pamukkale travertine's, a natural wonder basking in the sun and embraced by greenery and the blue sky.

movsissyan co. was founded in 1997 and it has its own quarries of travertine and tuff in different regions of armenia. light or dark beige, chocolate or gold are some of the travertine colours available.
Компания Мовсисян была создана в 1997 году. Владеет каменоломнями туфа и травертина в нескольких районах Армении. Травертин светлого и темного бежевого цвета, шоколадного и золотого.