プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
only 3 days left
solo 3 giorni a sinistra
最終更新： 2013-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
only two days left!
only two days left!
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
you still have week and days left to be able to join.
У вас еще есть неделя и дней осталось, чтобы иметь возможность присоединиться.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
only two more days left.
Как жаль, что до конца фестиваля остается всего два дня.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
bad passphrase. you have %1 tries left.
ÐевеÑнÑй паÑолÑ. ÐÑÑалоÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑÑок:% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
we only have one day left
У нас остался всего один день
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
- there are 18 days left.
- 18 дней.
最終更新： 2018-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
he has five days left at most
Не более пяти дней
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are only four days left.'
Четыре дня осталось.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
there are only three days left.
Осталось всего три дня.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
if i think including that, i still have a few days left
Если принять это в расчет, то у меня имеется еще несколько дней
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
yeah. there aren't many days left
Да, я пропустила много дней
最終更新： 2020-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：