人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
indexing movement
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
movement
運動
最終更新: 2014-02-28 使用頻度: 14 品質: 参照: Wikipedia
& indexing
インデックス作成(i)
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
- movement!
何かいる
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
file indexing
ファイルのインデックス作成
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
just movement.
成り行きで
- any movement?
動くものは?
movement radiography
シネラジオグラフィー
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
movement radiogr.
ラジオシネマトグラフィ
最終更新: 2014-12-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
suspend file indexing
インデックス作成を一時停止
indexing archive %1.
アーカイブ %1のインデックスを作成中。
initial indexing finished
最初のインデックス作成完了comment
nepomuk strigi file indexing
nepomuk strigi ファイルのインデックス作成
several components, htdig indexing
いくつかのコンポーネント、htdig によるインデックス化
cannot rewind tape. indexing aborted.
テープを巻き戻せません。インデックス作成を中止しました。
failed to skip tape id. indexing aborted.
テープ id をスキップできませんでした。インデックス作成を中止しました。
please wait while re-indexing stars...
恒星のインデックスを再作成しています。お待ちください...
error executing indexing build command: %1
インデックス作成コマンド実行中にエラー: %1
movements
最終更新: 2010-04-08 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia