検索ワード: messes (英語 - 日本語)

no messes, cobra.
一掃してやるよ コブラ

he messes with your head.
頭をかき回されるぞ

- the messes are piling up.
やっかい事が山積みだ

doctors say it messes me up.
医者がよくないと言ってるからな

nobody messes with our coven!
誰もこの集会には 手出しさせないわ

for bigger messes like dust bunnies...
ベッドの下の大きなほこりとか、

and it messes me up emotionally, man.
感情的に混乱してしまう

hey! nobody messes with my people.
俺の身内に干渉するな

if somebody messes with one of my own,
俺がそうしないから··· 誰が知ってた？

anybody messes with you, you let me know.
何かあったら呼べ 知らせろ

nobody messes with a friend of pedro.
ペドロの友達に手を出すなんて

because no one messes with ramone santiago!
誰もラモーンには逆らえないから

besides, no one messes with my coffee warmer.
コーヒーメーカーを いじる者がいなくなる

he messes with you, he'll be hearing from me.
もし、君を干渉するなら、私から連絡する

that really messes up our plans, doesn't it?
それじゃあ ２人の計画が台無しだぁ

because no one messes with your money, isn't that right?
誰もあなたの資産を 使いきれなかった

do you ever get tired of cleaning up other peoples' messes?
そんなのって 疲れない 他人の混乱を キレイにするって？

anyone messes with you here... they're messing with the entire country.
... この国に来たからには もう安全だ

you notice how spalding spends his life cleaning up fiona's messes?
スポルディングが どれだけフィオナの 尻拭いをして来たか 知ってる？

if one of you messes with her, i'm gonna crack your head wide open!
彼女に干渉するヤツがいたら 頭カチ割ってやる！