プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shrine monster stone king
神輿怪獣 ストーンキング
最終更新： 2017-10-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
you want to be a shrine?
聖人にでも？
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
this path will lead you to the shrine.
この道は神社へ通じていますよ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
the old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
at another shrine that was to be moved,
神社での浄化の儀式 つまり、再配置されるとしていた...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
han dynasty general huo qubing's shrine
＜漢朝の霍去病武将の廟＞
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the shrine was built two hundred years ago.
その神社は２００年前に建てられた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
young tubal-cain: the shrine of seth!
セスの聖地だ！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
there used to be a small shrine around here.
以前このあたりに小さなお宮があった。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
the thin man took a rest in the shade of a shrine.
その痩せた男は神社の影で少し休んだ。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
new year shrine visit; which shrines are potent?
初詣、ご利益があるのはどこの神社？
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
offerings at our shrine would double., . no, quadruple!
私たちの神社での提供だろう 5を上がる... いや、10倍！
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
many people visited the shrine where the saint lay buried.
その聖者が埋葬されている聖堂を多くの人々が訪れた。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
there is a shrine in muxia. la virgen de la barca.
ムシアには マリアが祀られている
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
on new year's day many japanese go to the shrine to worship.
元日に神社へ参拝する日本人は多い。
最終更新： 2018-07-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
i m the kincho shrine's 6th generation daimyojin, kincho vi.
私は金长vi午前、 金长神社の領主。
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：