検索ワード: block emergency evacuation (英語 - 簡体字中国語)

emergency evacuation
紧急避难

emergency evacuation notice
紧急避难通知

rescue, emergency-evacuation operations;
* 救援和紧急撤离行动；

integrate emergency evacuation procedures into operations
将紧急疏散程序纳入营运作业

also, there was no emergency evacuation during the period
在本期间也未发生任何紧急撤离情况

sfor provides area security and the possibility for emergency evacuation.
稳定部队则提供地区的安全及在可能时执行紧急疏散。

(h) staff emergency evacuation drill training and practical exercises.
(h) 进行工作人员紧急撤退的训练和演习。

(i) staff emergency evacuation drill training and practical exercises;
(i) 工作人员紧急疏散训练和操练；

eu had an exemption for aircraft emergency evacuation systems that expired in march 2006.
欧盟免除了对2006年3月失效的飞机紧急疏散系统的管制。

undp is developing standard operating procedures for the emergency evacuation of persons with disabilities.
开发计划署正在为残疾人的紧急疏散制定标准作业程序。

emergency evacuation and resettlement to save lives can also represent a vital, albeit exceptional, tool.
为挽救生命而紧急撤离和安置，是必要但属例外的手段。

500 boat patrol days, including offshore patrolling and emergency evacuation (2 boats x 250 days)
( 500个船只巡逻日，包括岸外巡逻和紧急疏散(2条船×250日)

building emergency evacuation drills conducted for logistics base personnel in the logistics, transport and administration sections
为后勤、运输和行政科的后勤基地人员举行大楼紧急疏散演习

from emergency evacuation to community empowerment: review of the repatriation and reintegration programme in sierra leone.
从紧急撤离到壮大社区力量：对塞拉利昂的遣返和重新融入社会方案的审查。

(e) the mission will be better suited to conduct efficient medical and emergency evacuation flights;
(e) 援助团将更有条件实施高效的医疗后送和紧急撤离飞行；

1,205 unficyp personnel participated in 30 briefing/ training courses and 26 emergency evacuation drills/exercises
1 205名联塞部队人员参加了30个简介/培训班，26次紧急防火演习

366 boat patrol days, including on the abidjan ebrié lagoon, and emergency evacuation (2 boats x 183 days)
366个汽艇巡逻日，包括在阿比让阿布里耶泻湖的巡逻和紧急撤离(2艘汽艇x183日)

minurso military observers, for their part, maintain a high level of vigilance and regularly conduct emergency evacuation readiness exercises.
西撒特派团军事观察员自己保持高度警惕，并定期进行紧急疏散准备演习。

595. over the last few years, drdm has conducted a number of workshops to help communities identify risks and develop an emergency evacuation plan.
595. 过去几年，风险和灾害管理厅开设了若干讲习班，帮助社区识别风险，并制定紧急疏散计划。

7. the decrease relates primarily to the actual use of a helicopter to access remote areas, and the absence of any emergency evacuation situations.
7. 费用减少的主要原因在于利用直升机前往偏僻地区的实际使用量减少，未出现任何紧急撤离情况。