プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
[romania] post office test
邮政局试投
最終更新： 2018-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) pre- and post-test counselling;
先咨询和后检验；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pregnant women post-test counselled n/a
接受过检测后咨询的孕妇
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
post test counselled source: gol/ungass report 2010.
资料来源：莱索托政府/关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议2010年报告。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
power on self test (post)
自我开机检测（post）
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
the jurisprudence of post-war germany shows that the test for occupation is that of continued control.
战后德国的法学判例表明，持续控制便是检验是否存在占领的标准。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a post-2012 agreement on climate change at copenhagen is the next great test of our global cooperation.
在哥本哈根达成2012年后气候变化问题协议，是我们全球合作所面临的下一个重大考验。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
voluntary screening for hiv is available to all pregnant women following confidential pre and post test counselling by a trained counsellor.
所有向训练有素的咨询人员进行过内容保密的测前测后咨询的孕妇可以自愿选择进行艾滋病毒的检测甑别。
最終更新： 2016-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
additionally, pre- and post-test counselling protocols may not be followed, even when required by law.
此外，即使法律有所规定，检查前、后的咨询程序也可能没有得到遵守。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
effective prevention is based on widely accessible voluntary hiv testing and on pre-test and post-test counseling.
有效预防的基础是，人们可以广泛获得艾滋病毒自愿测定服务和测定前及测定后咨询服务。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
press "f2" during post (power-on self test) to enter system bios setup program
在 post（加电自检）过程中按 "f2"，进入系统 bios 设置程序。
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
21. the additional requirements result from the provision made of medical supplies, including post-exposure kits and test kits for hiv/aids.
21. 需要额外经费是由于编列了艾滋病毒/艾滋病感染后药包和测试药包等医疗用品的经费。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
hiv/aids testing of pregnant women has been carried out with pre-test and post-test counselling with obstetricians and gynaecologists since 2005.
2005年以来，由受过培训的妇产科医生在检测咨询前后都会对孕妇进行艾滋病毒/艾滋病测试。
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(f) for mineral deposits, post-test-mining maps of the mined area, highlighting changes in geomorphology;
(f) 在矿床方面，试验采矿后的矿区地图，突出地貌变化；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the bios setup program by pressing the key after the power-on-self-test (post) memory test begins.
在加电自检 (post) 内存测试开始后按下有关按键以进入 bios 设置程序。
最終更新： 1970-01-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
enter the bios setup program by pressing the f2 key after the power-on-self-test (post) memory test begins.
在加电自检 (post) 内存测试开始后按下 f2 键以进入 bios 设置程序。
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
enter the bios setup program by pressing the <f2> key after the power-on-self-test (post) memory test begins.
在加电自检 (post) 内存测试开始后按下 键以进入 bios 设置程序。
最終更新： 2007-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(a) the presence of sexually transmitted diseases or blood-borne diseases; and, depending on risk factors, women prisoners may also be offered testing for hiv, with pre- and post-test counselling;
(a) 是否患有性传染病或血液传播的疾病；视风险因素不同，还可以为女性囚犯提供艾滋病毒检测，附带检测前及检测后咨询辅导；
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 5
品質：
参照：