検索ワード: 헌 (韓国語 - アラビア語)

헌
قديم

일러가로되 나의 경건한 헌 신으로 내가 섬기는 분은 하나님 이라
« قل الله أعبد مخلصا له ديني » من الشرك .

보이지 아니하며 자애로우신하나님을 두려워 하며 그분께 헌 신하는 자들을 위한 것이니
« من خشي الرحمن بالغيب » خافه ولم يره « وجاء بقلب منيب » مقبل على طاعته ، ويقال للمتقين أيضا .

나 사 로 라 이 름 한 한 거 지 가 헌 데 를 앓 으 며 그 부 자 의 대 문 에 누
وكان مسكين اسمه لعازر الذي طرح عند بابه مضروبا بالقروح.

부 자 의 상 에 서 떨 어 지 는 것 으 로 배 불 리 려 하 매 심 지 어 개 들 이 와 서 그 헌 데 를 핥 더
ويشتهي ان يشبع من الفتات الساقط من مائدة الغني. بل كانت الكلاب تأتي وتلحس قروحه.

여 호 와 께 서 모 세 에 게 이 르 시 기 를 족 장 들 은 하 루 한 사 람 씩 단 의 봉 헌 예 물 을 드 릴 지 니 라 하 셨 더
فقال الرب لموسى. رئيسا رئيسا في كل يوم يقربون قرابينهم لتدشين المذبح

첫 째 가 가 서 그 대 접 을 땅 에 쏟 으 며 악 하 고 독 한 헌 데 가 짐 승 의 표 를 받 은 사 람 들 과 그 우 상 에 게 경 배 하 는 자 들 에 게 나 더
فمضى الاول وسكب جامه على الارض فحدثت دمامل خبيثة ورديّة على الناس الذين بهم سمة الوحش والذين يسجدون لصورته

아 론 과 그 아 들 들 과 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 고 하 여 이 르 라 이 스 라 엘 자 손 이 나 그 중 에 우 거 하 는 자 가 서 원 제 나 낙 헌 제 로 번 제 를 여 호 와 께 예 물 로 드 리 려 거
كلم هرون وبنيه وجميع بني اسرائيل وقل لهم. كل انسان من بيت اسرائيل ومن الغرباء في اسرائيل قرّب قربانه من جميع نذورهم وجميع نوافلهم التي يقرّبونها للرب محرقة

모 세 가 이 르 되 ` 각 사 람 이 그 아 들 과 그 형 제 를 쳤 으 니 오 늘 날 여 호 와 께 헌 신 하 게 되 었 느 니 라 그 가 오 늘 날 너 희 에 게 복 을 내 리 시 리 라
وقال موسى املأوا ايديكم اليوم للرب حتى كل واحد بابنه وباخيه. فيعطيكم اليوم بركة.

이 는 여 호 와 의 안 식 일 외 에, 너 희 의 헌 물 외 에, 너 희 의 모 든 서 원 예 물 외 에, 너 희 의 모 든 낙 헌 예 물 외 에 너 희 가 여 호 와 께 드 리 는 것 이 니
عدا سبوت الرب وعدا عطاياكم وجميع نذوركم وجميع نوافلكم التي تعطونها للرب.

화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더
وكل الثيران لذبيحة السلامة اربعة وعشرون ثورا والكباش ستون والتيوس ستون والخراف الحوليّة ستون. هذا تدشين المذبح بعد مسحه