プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
꼭 갖춰야 할 주변장치
tilbehør man bare må eje
最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 2
品質:
파라메터는 꼭 필요로 하지 않습니다.
ikke- obligatoriske parameters.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
사용자에게 꼭 맞는 키보드 를 찾아 드리겠습니다.
vi kan hjælpe dig med at finde det helt rigtige tastatur.
最終更新: 2011-02-05
使用頻度: 3
品質:
이 에 다 윗 이 건 너 편 으 로 가 서 멀 리 산 꼭 대 기 에 서 니 상 거 가 멀 더
derpå gik david over på den anden side og stillede sig langt borte på toppen af bjerget, så at der var langt imellem dem.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
전 의 법 은 이 러 하 니 라 산 꼭 대 기 지 점 의 주 위 는 지 극 히 거 룩 하 리 라 전 의 법 은 이 러 하 니
dette er loven om templet: på bjergets tinde skal alt dets område til alle sider være højhelligt; se, det er loven om templet.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
여 호 와 께 서 시 내 산 곧 그 산 꼭 대 기 에 강 림 하 시 고 그 리 로 모 세 를 부 르 시 니 모 세 가 올 라 가
og da herren var steget ned på sinaj bjerg, på toppen af bjerget, kaldte han moses op på toppen af bjerget, og moses steg derop.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
뽕 나 무 꼭 대 기 에 서 걸 음 걷 는 소 리 가 들 리 거 든 곧 동 작 하 라 그 때 에 여 호 와 가 네 앞 서 나 아 가 서 블 레 셋 군 대 를 치 리 라 하 신 지
når du da hører lyden af skridt i bakabuskenes toppe, skal du skynde dig, thi så er herren draget ud foran dig for at slå filisternes hær!"
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
core & & i18n 과 같은 페이지 제목입니다. 보시다시피 & & 기호는 꼭 2번 반복해야 합니다.
sidens titel, som kerne & & i18n. som du kan se skal et- tegnet optræde to gange.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
가 령 내 가 악 인 에 게 말 하 기 를 너 는 꼭 죽 으 리 라 할 때 에 네 가 깨 우 치 지 아 니 하 거 나 말 로 악 인 에 게 일 러 서 그 악 한 길 을 떠 나 생 명 을 구 원 케 하 지 아 니 하 면 그 악 인 은 그 죄 악 중 에 서 죽 으 려 니 와 내 가 그 피 값 을 네 손 에 서 찾 을 것 이
når jeg siger til den gudløse: "du skal visselig dø!" og du ikke advarer ham eller for at bevare hans liv taler til ham om at omvende sig fra sin gudløse vej, så skal samme gudløse dø for sin misgerning, men hans blod vil jeg kræve af din hånd.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
모 세 가 여 호 수 아 에 게 이 르 되 ` 우 리 를 위 하 여 사 람 들 을 택 하 여 나 가 서 아 말 렉 과 싸 우 라 내 일 내 가 하 나 님 의 지 팡 이 를 손 에 잡 고 산 꼭 대 기 에 서 리 라
da sagde moses til josua: "udvælg dig mænd og ryk i. morgen ud til kamp mod amalekiterne; jeg vil stille mig på toppen af højen med guds stav i hånden!"
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
... quanta에 있는 프로젝트 문법 메뉴에서 공통 cvs 명령어를 사용할 수 있습니다. 프로젝트 트리를 열고 파일이나 폴더에서 오른쪽 클릭을 하십시오. 이 기능은 cervisia의 dcop 서비스를 사용합니다. 따라서 cervisia를 꼭 설치하셔야 합니다. cervisia를 통해 어떤 버전의 시스템도 지원할 수 있습니다.
... at almindelige cvs- kommandoer er tilgængelige i projekt- sammenhængsmenuen inde i quanta? Åbn projekttræet og højreklik på en fil eller en mappe. denne funktionalitet bruger cervisias dcop- service, så du skal sørge for cervisia er installeret. det understøtter også et hvert versionskontrolsystem cervisia kan arbejde med.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: