検索ワード: perd (アフリカーンス語 - ドイツ語)

perd
hauspferd

perd / ponie
pferd / pony

help hannah se perd
hilf hannah's pferd

my perd is swart.
mein pferd ist schwarz.

wit perd is dit maar flou
"ohne weißes ross ist es fad."

as 'n perd kon kies... ja, wel...
wenn du es dir aussuchen kannst, ob du allein durch die gegend laufen willst...

het jy al 'n perd 'n suikerklont gegee?
habt ihr schon mal nem pferd ein stück zucker gegeben?

hond en perd is spesies, terwyl terriër en ponie rasse is.
hunde und pferde sind arten, während terrier und ponys rassen sind.

ek het slawe te perd gesien en vorste wat soos slawe op die grond loop.
ich sah knechte auf rossen, und fürsten zu fuß gehen wie knechte.

die perd word reggemaak vir die dag van die geveg, maar die oorwinning is deur die here.
rosse werden zum streittage bereitet; aber der sieg kommt vom herrn.

deur u dreiging, o god van jakob, het strydwa en perd saam bedwelmd geraak.
du bist erschrecklich. wer kann vor dir stehen, wenn du zürnest?

wat pers aangetrek was, goewerneurs en owerstes, almal begeerlike jongmanne, ruiters te perd.
gegen die fürsten und herren, die mit purpur gekleidet waren, und alle junge, liebliche gesellen, reisige, so auf rossen ritten.

en met jou verbrysel ek die perd en sy ruiter; en met jou verbrysel ek die strydwa en die wat daarop ry.
durch dich zerschmettere ich rosse und reiter und zerschmettere wagen und fuhrmänner;

hy het laat skrywe uit naam van koning ahasvéros en dit verseël met die seëlring van die koning en briewe gestuur met rapportgangers te perd wat gery het op koninklike renperde uit die stoetery,
und es war geschrieben in des königs ahasveros namen und mit des königs ring versiegelt. und er sandte die briefe durch die reitenden boten auf jungen maultieren,

en die ander is gedood met die swaard wat uit die mond gaan van hom wat op die perd sit; en al die voëls is versadig van hulle vlees.
und die andern wurden erwürgt mit dem schwert des, der auf dem pferde saß, das aus seinem munde ging; und alle vögel wurden satt von ihrem fleisch.

elke persoon het twee bene en elke perd vier (2 * [men] + [horses] * 4). elke persoon en elke perd het ook twee oë (2 * [men] + 2 * [horses]).
jede person hat zwei beine und jedes pferd vier (2 * [men] + [horses] * 4). jede person und jedes pferd haben auch zwei augen (2 * [men] + 2 * [horses]).