検索ワード: انت كنت منزعجة (アラビア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

Spanish

情報

Arabic

انت كنت منزعجة

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

スペイン語

情報

アラビア語

كنت منزعجة

スペイン語

estaba cabreada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أجل كنت منزعجة

スペイン語

bueno, estaba alterada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

انت كنت

スペイン語

contigo sí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

.... انت كنت

スペイン語

¿solo estabas...?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-انت كنت ...

スペイン語

- estábamos...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-انت كنت ؟

スペイン語

-enserio?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

في البداية كنت منزعجة

スペイン語

- debes estar tan aliviada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-لقد كنت منزعجة مؤخرا

スペイン語

- he estado algo enojada últimamente.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أظن أني كنت منزعجة - لا -

スペイン語

- supongo que debía de estar alterada. - no.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حبيبي لقد كنت منزعجة جداً

スペイン語

cariño, ha pasado un siglo sin ti

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

-كنتِ منزعجة .

スペイン語

- estaba enojada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

هل كنت منزعجة من(ناعومي)؟

スペイン語

¿te pusiste nerviosa con naomi?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

الليلة كلها كنت منزعجة وبشدة

スペイン語

me aburrí muchísimo.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

آسفة آسفة , لقد كنت منزعجة قليلًا

スペイン語

lo siento. lo siento. estoy un poco tensa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

كنت منزعجة ، وأخى الأصغر كان يبكى

スペイン語

yo estaba muy afectada, mi hermano pequeño lloraba.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

ربما كنت منزعجة قليلا ليلة البارحة

スペイン語

quizá me haya alterado anoche.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وكنتى منزعجة جدا

スペイン語

es muy extraño.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

أعتذر لما قلته مسبقا لقد كنت منزعجة

スペイン語

no te ofendas por lo que te dije antes, estaba un poco enfadada.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

حسناً، نعم، في البداية كنت منزعجة.

スペイン語

bueno, sí, estaba molesta al principio pero ¿sabes?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

لأنكِ كنتِ منزعجة ليلة أمس

スペイン語

porque anoche estabas bastante enfadada...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,593,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK