検索ワード: وقد تم اخلاء طرفه (アラビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Arabic

English

情報

Arabic

وقد تم اخلاء طرفه

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

アラビア語

英語

情報

アラビア語

وقد تم طلب اخلاء المبنى

英語

we've been asked to evacuate the building.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-تم اخلاء الطريق

英語

- the hallway's clear.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

تم اخلاء كل السفن

英語

all ships evacuate!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وفقاً لأوامرك تم اخلاء الغواصة

英語

on your orders, the boat's been emptied.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وقد تم إخلاء سبيل

英語

- still an arrest.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

ابراء (ذمة)، اخلاء طرف، مخالصة

英語

discharge

最終更新: 2022-11-06
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تم إخلاء الكل.

英語

everyone's been evacuated.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وقد تم إخلاء ثلثي الموقع لتسليمه إلى حكومة سيراليون.

英語

two thirds of the site has been vacated to be transferred to the government of sierra leone.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تم أخلاء السفينة.

英語

ship's been evacuated.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

وقد تم إخلاء ثماني مدارس لاحقا في تموز/يوليه.

英語

eight schools were subsequently vacated in july.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

- تم إخلاء كل شئ ..

英語

- all clear.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

-لقد تم إخلاء المنطقة

英語

- the precinct was deserted.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

لقد تم إخلاء عائلاتنا بالفعل

英語

our own families have already gone.

最終更新: 2016-11-11
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

تم إخلاء المبنى مستعدون للتطهير

英語

building clear. ready for decontamination.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:

アラビア語

تم إخلاء المبنى، سيدي الرائد.

英語

the building is evacuated, major.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

بالطابق الأول، تم إخلاء المبنى.

英語

first floor, buildings been cleared.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

アラビア語

وقد تمّ إخلاء الساكنين قسراً من تلك الأرض وهدمت مساكنهم.

英語

the inhabitants were forcibly evicted from the land and their houses destroyed.

最終更新: 2017-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

-تي), لقد تم إخلاء المبنى) !

英語

tee, the building's clear!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Drkhateeb

アラビア語

إخلاء الطرف وحجز المبالغ

英語

clearance & retention of funds

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Drkhateeb
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,190,111 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK