検索ワード: si me la ha detto salvo (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

si me la ha detto salvo

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

si', me lo ha detto.

アラビア語

نعم لقد فعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me lo ha detto.

アラビア語

- نعم, لقد سمعت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me l'ha detto.

アラビア語

-أجل, لقد فعل

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', me l'ha detto lui.

アラビア語

بلى. لقد أخبرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', me l'ha detto ieri?

アラビア語

لقد أخبرتنى البارحة عن ذلك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me l'ha detto lei.

アラビア語

-نعم ، أمي أخبرتني بهذا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si'. si', me l'ha detto.

アラビア語

نعم، نعم، لقد فعلت.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', me l'ha detto elena.

アラビア語

-أجل، أخبرتني (إيلينا) بذلك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', si'. me l'ha detto.

アラビア語

-أجل، أجل، فقد ذكر ذلك .

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si'. me l'ha detto killian.

アラビア語

- نعم (كيليان) أخبرنى -

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me l'ha detto ieri. come?

アラビア語

-نعم، أخبرتني البارحة؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si'. me lo ha detto all'obitorio.

アラビア語

. أجل, قال لي هذا في المشرحة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

invece si', me l'ha detto henrietta.

アラビア語

أخبرتني ( هينرييت ) بالأمر من تكون ؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cosa? si', me l'ha detto kipling.

アラビア語

نعم, (كيبلينغ) أخبرني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si, me la cavo.

アラビア語

-نعم ، أنا أتسلق أحياناً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ho visto. - si'. me l'ha detto.

アラビア語

نعم لقد اخبرتني

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me la cavo.

アラビア語

لا انا بخير

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', me la ricordo.

アラビア語

أجل أتذكرها

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

si', me la cavo, sai.

アラビア語

نعم , احصل على اجرة

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si', me la prendo.

アラビア語

نعم ، حقا

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,091,478 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK