人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
come va la tua giornata?
¿como vá tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e la tua giornata?
como fue tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e' la tua giornata.
es tu día.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e la tua giornata?
¿cómo fue tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e' la tua giornata.
- ya veo. - hoy es tu día!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, come va la tua giornata, jack?
- hola, ¿cómo está tu día, jack?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
tutto bene. come va la tua giornata?
estoy bien. ¿cómo es tu día hasta ahora?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ehi, e' la tua giornata!
¡oye, es tu día!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'e' la tua giornata?
¿qué tal tu día? reunión de presupuesto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
come va la tua giornata in ufficio, caro?
¿qué tal te ha ido el día en la oficina, cariño?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questa e' la tua giornata!
esto se trata de ti.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
non e' la tua giornata, vero?
soy caitlin.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- e la tua giornata? - ottima.
- ¿cómo estuvo tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- È la tua giornata.
- hoy es tu día.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi sa che non e' la tua giornata.
supongo que no es tu día.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
com'è la tua giornata
buen provecho
最終更新： 2021-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
finora... la tua giornata?
hasta ahora... ¿tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
com'è la tua giornata?
cómo es tu día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
come va con te e sebastian...
¿cómo están usted y sebastian...?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- com'era la tua giornata?
- ¿cómo te fue el día?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：