Je was op zoek naar: come va te e la tua giornata (Italiaans - Spaans)

come va la tua giornata?
¿como vá tu día?

e la tua giornata?
como fue tu día?

e' la tua giornata.
es tu día.

- e la tua giornata?
¿cómo fue tu día?

- e' la tua giornata.
- ya veo. - hoy es tu día!

ehi, come va la tua giornata, jack?
- hola, ¿cómo está tu día, jack?

tutto bene. come va la tua giornata?
estoy bien. ¿cómo es tu día hasta ahora?

ehi, e' la tua giornata!
¡oye, es tu día!

com'e' la tua giornata?
¿qué tal tu día? reunión de presupuesto.

come va la tua giornata in ufficio, caro?
¿qué tal te ha ido el día en la oficina, cariño?

questa e' la tua giornata!
esto se trata de ti.

non e' la tua giornata, vero?
soy caitlin.

- e la tua giornata? - ottima.
- ¿cómo estuvo tu día?

- È la tua giornata.
- hoy es tu día.

mi sa che non e' la tua giornata.
supongo que no es tu día.

com'è la tua giornata
buen provecho

finora... la tua giornata?
hasta ahora... ¿tu día?

com'è la tua giornata?
cómo es tu día?

come va con te e sebastian...
¿cómo están usted y sebastian...?

- com'era la tua giornata?
- ¿cómo te fue el día?