検索ワード: ho voglia di vederlo (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

ho voglia di vederlo

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

non ho voglia di vederlo.

スペイン語

no lo quiero ni ver...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho molta voglia di vederlo.

スペイン語

tengo muchos deseos de verlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di...

スペイン語

quiero hacerte..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho voglia... di...

スペイン語

yo... quiero... verlo...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo voglia di vederlo.

スペイン語

tuve que venir a verlo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di bere.

スペイン語

así que tengo ganas de tomar.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di bere!

スペイン語

¡quiero beber algo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ho voglia di te.

スペイン語

- te quiero. - yo también.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di caffè

スペイン語

tengo ganas de café

最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ho voglia di alcool.

スペイン語

quiero alcohol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avrai molta voglia di vederlo!

スペイン語

debes de estar emocionado de verle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ho voglia di abbracciarti.

スペイン語

te besaría ahora.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

# ho voglia di camminare #

スペイン語

me siento como si caminara.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sto morendo dalla voglia di vederlo.

スペイン語

- me muero por conocerle.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oh, muoio dalla voglia di vederlo.

スペイン語

espero con emoción esto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

almeno questo avrete voglia di vederlo.

スペイン語

todos deben estar emocionados por eso.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

forza, muoio dalla voglia di vederlo!

スペイン語

¡vamos, me muero por verlo!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

a quanto pare muore dalla voglia di vederlo.

スペイン語

está desesperado por verla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- ...a casa tua e... - no, io ho voglia di vederlo, andiamoci.

スペイン語

no, de veras quiero verla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

che voglia di vederli...

スペイン語

quiero verla.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,786,730 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK