検索ワード: ho voglia di vederti (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ho voglia di vederti.

スペイン語

- quiero verte pronto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho solo voglia di vederti

スペイン語

quiero verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di vederti, sal.

スペイン語

te quiero ver, sal.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ho voglia di vederti.

スペイン語

- no quiero verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ho molta voglia di vederti

スペイン語

tengo muchas ganas de verte

最終更新: 2013-05-16
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho davvero voglia di vederti.

スペイン語

de verdad que quiero verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di vederti anch'io.

スペイン語

yo también quiero verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ha voglia di vederti!

スペイン語

ella quiere verte!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di...

スペイン語

quiero hacerte..."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ho voglia di vederti, mi manchi.

スペイン語

quiero verte. te hecho de menos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo voglia di vederti.

スペイン語

quería verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avevo voglia di vederti.

スペイン語

oh dios mío. te quería ver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho voglia di te.

スペイン語

te quiero.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma avevo voglia di vederti.

スペイン語

pero quería verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti ho aspettato, avevo voglia di vederti.

スペイン語

te esperé, tenía ganas de verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all'improviso ho avuto voglia di vederti.

スペイン語

tenía que verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avrei tanta voglia di vederti

スペイン語

tengo muchas ganas de verte y besarte amor

最終更新: 2020-04-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avevo molta voglia di vederti.

スペイン語

tenia muchos deseos de verte

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

avevo tanta voglia di vederti!

スペイン語

¡me he aburrido tanto!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- avevo troppa voglia di vederti.

スペイン語

- quería tanto verte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,847,565 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK