プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la corretta applicazione minimizzerà il leccamento del sito di applicazione.
una aplicación correcta minimizará la oportunidad del gato de lamer el punto de aplicación.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
si pensa che ciò avvenga in esito al leccamento del gatto nel punto di applicazione inmediatamente dopo il trattamento.
se cree que ocurre si el gato lame la zona de aplicación inmediatamente después del tratamiento.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
40 per limitare le possibilità di leccamento da parte dell’ animale è importante applicare la dose come da indicazioni.
es importante aplicar la dosis como se indica, para minimizar la cantidad que el animal pueda lamer.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
nel caso si verificasse un leccamento significativo è possibile osservare raramente, nel gatto, un breve periodo di ipersalivazione.
en gatos, en caso de lamerse podría observarse un breve periodo de hipersalivación.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ti prego, basta leccamenti. e la battaglia di bon ton?
no necesito que me halagues...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：