人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oh, mi piace molto quello che dice.
me gusta mucho lo que dice.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- mi piace molto quello.
Ése me gusta mucho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi piace molto quello che hai fatto.
lo que hiciste me encantó.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi piace molto quello che stiamo facendo.
estoy realmente en esto.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
le piace molto quello che fa.
te gusta lo que haces.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma mi piace molto!
pero la tengo mucho cariño.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
a proposito, mi piace molto quello che fate qui.
por cierto, me encanta lo que están haciendo aquí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
no, ma mi piace molto.
- no, pero es genial.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma mi piace molto ballare.
pero en realidad me encanta bailar
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mi piace molto.
me gusta mucho.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 4
品質：
mi-piace molto
tu me encantas
最終更新： 2015-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
- mi piace molto.
- la quiero.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi... piace... .. molto.
- me gustó mucho... - me gustó mucho... - de verdad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
si', non voglio portarmi sfiga, ma mi piace molto quello che sto scrivendo.
sí, no quiero gafar nada, pero de verdad me gusta lo que escribo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gia', papa', non mi piace molto quello che stiamo facendo qui.
papá, no me siento muy bien con lo que estamos haciendo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho appena cominciato, ma... mi piace molto.
sí, acabo de empezar, pero me gusta.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- armeno. cucina mia madre.
- comida armenia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi piace molto quella donna.
me gusta esa mujer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre meglio di quello che cucina mia moglie, eh?
sigue siendo mejor que lo que comida mi esposa, ¿no?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a proposito, mi piace molto quella cry grazie
me encanta tu canción.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：