Şunu aradınız:: ma mi piace molto quello che cucina mi... (İtalyanca - İspanyolca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

Spanish

Bilgi

Italian

ma mi piace molto quello che cucina mia madre

Spanish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İspanyolca

Bilgi

İtalyanca

oh, mi piace molto quello che dice.

İspanyolca

me gusta mucho lo que dice.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

- mi piace molto quello.

İspanyolca

Ése me gusta mucho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace molto quello che hai fatto.

İspanyolca

lo que hiciste me encantó.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace molto quello che stiamo facendo.

İspanyolca

estoy realmente en esto.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

le piace molto quello che fa.

İspanyolca

te gusta lo que haces.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma mi piace molto!

İspanyolca

pero la tengo mucho cariño.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

a proposito, mi piace molto quello che fate qui.

İspanyolca

por cierto, me encanta lo que están haciendo aquí.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

no, ma mi piace molto.

İspanyolca

- no, pero es genial.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

ma mi piace molto ballare.

İspanyolca

pero en realidad me encanta bailar

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mi piace molto.

İspanyolca

me gusta mucho.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İtalyanca

mi-piace molto

İspanyolca

tu me encantas

Son Güncelleme: 2015-02-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- mi piace molto.

İspanyolca

- la quiero.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi... piace... .. molto.

İspanyolca

- me gustó mucho... - me gustó mucho... - de verdad.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

si', non voglio portarmi sfiga, ma mi piace molto quello che sto scrivendo.

İspanyolca

sí, no quiero gafar nada, pero de verdad me gusta lo que escribo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

gia', papa', non mi piace molto quello che stiamo facendo qui.

İspanyolca

papá, no me siento muy bien con lo que estamos haciendo.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

ho appena cominciato, ma... mi piace molto.

İspanyolca

sí, acabo de empezar, pero me gusta.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

- armeno. cucina mia madre.

İspanyolca

- comida armenia.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

mi piace molto quella donna.

İspanyolca

me gusta esa mujer.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

sempre meglio di quello che cucina mia moglie, eh?

İspanyolca

sigue siendo mejor que lo que comida mi esposa, ¿no?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İtalyanca

a proposito, mi piace molto quella cry grazie

İspanyolca

me encanta tu canción.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,768,977,708 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam