Je was op zoek naar: ma mi piace molto quello che cucina mia madre (Italiaans - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ma mi piace molto quello che cucina mia madre

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Spaans

Info

Italiaans

oh, mi piace molto quello che dice.

Spaans

me gusta mucho lo que dice.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- mi piace molto quello.

Spaans

Ése me gusta mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace molto quello che hai fatto.

Spaans

lo que hiciste me encantó.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace molto quello che stiamo facendo.

Spaans

estoy realmente en esto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le piace molto quello che fa.

Spaans

te gusta lo que haces.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma mi piace molto!

Spaans

pero la tengo mucho cariño.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a proposito, mi piace molto quello che fate qui.

Spaans

por cierto, me encanta lo que están haciendo aquí.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

no, ma mi piace molto.

Spaans

- no, pero es genial.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma mi piace molto ballare.

Spaans

pero en realidad me encanta bailar

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace molto.

Spaans

me gusta mucho.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

mi-piace molto

Spaans

tu me encantas

Laatste Update: 2015-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- mi piace molto.

Spaans

- la quiero.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi... piace... .. molto.

Spaans

- me gustó mucho... - me gustó mucho... - de verdad.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si', non voglio portarmi sfiga, ma mi piace molto quello che sto scrivendo.

Spaans

sí, no quiero gafar nada, pero de verdad me gusta lo que escribo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gia', papa', non mi piace molto quello che stiamo facendo qui.

Spaans

papá, no me siento muy bien con lo que estamos haciendo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ho appena cominciato, ma... mi piace molto.

Spaans

sí, acabo de empezar, pero me gusta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- armeno. cucina mia madre.

Spaans

- comida armenia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mi piace molto quella donna.

Spaans

me gusta esa mujer.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sempre meglio di quello che cucina mia moglie, eh?

Spaans

sigue siendo mejor que lo que comida mi esposa, ¿no?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

a proposito, mi piace molto quella cry grazie

Spaans

me encanta tu canción.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,557,237 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK