検索ワード: parliamo un altra volta (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

parliamo un altra volta

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

ne parliamo un'altra volta.

スペイン語

hablamos de eso en otro momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ok, parliamo un'altra volta.

スペイン語

vale, hablaremos en otro momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne parliamo un'altra volta.

スペイン語

- ya te veremos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', ne parliamo un'altra volta.

スペイン語

sí, te vuelvo a llamar en otro momento.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un'altra volta

スペイン語

otro una vez más

最終更新: 2013-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

un'altra volta.

スペイン語

otra vez

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

magari ne parliamo un'altra volta.

スペイン語

tengamos esta conversación en otra ocasión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- un'altra volta.

スペイン語

no puedo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne parliamo un'altra volta, va bene?

スペイン語

hablemos de esto en otro momento, ¿de acuerdo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- va bene, ne parliamo un'altra volta.

スペイン語

maestro guan, lo veré en otra ocasión.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non un altra volta!

スペイン語

- lo siento cariño.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne parliamo un'altra volta, non importa.

スペイン語

ya lo hablaremos, no importa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

papa', un altra volta.

スペイン語

papá, solo lo hicimos así una ez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne parliamo un'altra volta, ragazzo, ok?

スペイン語

en otro momento, chico, ¿vale?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

be', ne parliamo un'altra volta, allora.

スペイン語

bien, vendré después.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

facciamo un altra volta.

スペイン語

- lo dejamos para después.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ne parliamo meglio un'altra volta, va bene?

スペイン語

hablaremos más tarde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dillo un altra volta.

スペイン語

- dilo otra vez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

proviamoci un 'altra volta "?

スペイン語

¿intentamos superarlo?"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ci andrò un altra volta.

スペイン語

iré en otra oportunidad.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,786,807,606 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK