Je was op zoek naar: parliamo un altra volta (Italiaans - Spaans)

ne parliamo un'altra volta.
hablamos de eso en otro momento.

ok, parliamo un'altra volta.
vale, hablaremos en otro momento.

- ne parliamo un'altra volta.
- ya te veremos.

si', ne parliamo un'altra volta.
sí, te vuelvo a llamar en otro momento.

un'altra volta
otro una vez más

un'altra volta.
otra vez

magari ne parliamo un'altra volta.
tengamos esta conversación en otra ocasión.

- un'altra volta.
no puedo.

ne parliamo un'altra volta, va bene?
hablemos de esto en otro momento, ¿de acuerdo?

- va bene, ne parliamo un'altra volta.
maestro guan, lo veré en otra ocasión.

non un altra volta!
- lo siento cariño.

ne parliamo un'altra volta, non importa.
ya lo hablaremos, no importa.

papa', un altra volta.
papá, solo lo hicimos así una ez.

ne parliamo un'altra volta, ragazzo, ok?
en otro momento, chico, ¿vale?

be', ne parliamo un'altra volta, allora.
bien, vendré después.

facciamo un altra volta.
- lo dejamos para después.

ne parliamo meglio un'altra volta, va bene?
hablaremos más tarde.

- dillo un altra volta.
- dilo otra vez.

proviamoci un 'altra volta "?
¿intentamos superarlo?"

ci andrò un altra volta.
iré en otra oportunidad.