検索ワード: spero di conoscerti alquanto presto (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

spero di conoscerti alquanto presto

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

spero di conoscerti.

スペイン語

espero tener la oportunidad de conocerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di far presto.

スペイン語

espero que no tardemos.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- spero di far presto.

スペイン語

haré lo que hace falta.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di vederti presto

スペイン語

y parece que lo está.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di conoscerti meglio.

スペイン語

espero (hope) llegar a conocerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- spero di rivederla presto.

スペイン語

- espero volver a verle pronto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- spero di rivederla presto!

スペイン語

-espero volver a verle pronto. -¡adiós! ¡adiós!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma spero di rivederla presto.

スペイン語

pero me encantaría verlo nuevamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, spero di scoprirlo presto.

スペイン語

bueno, con suerte, lo sabremos pronto.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di farla terminare presto.

スペイン語

- espero hacer que termine rápido.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"e spero di risentirla presto."

スペイン語

"espero tu respuesta pronto."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

ok, beh... spero di vederti presto.

スペイン語

ok, bueno, espero verte pronto

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- spero di rivederti presto, kimber.

スペイン語

espero verte pronto, kimber.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero di rivederti qui presto... carol.

スペイン語

nos vemos pronto, carol.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

grazie spero di vederti presto amico

スペイン語

amiga

最終更新: 2021-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

di conoscerti.

スペイン語

de conocerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- di conoscerti.

スペイン語

- ...por reunirse contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero di essere stato alquanto chiaro con te.

スペイン語

espero ser absolutamente claro contigo.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

spero di avere l'onore di conoscerti meglio.

スペイン語

espero tener el honor de conocerte mejor.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

gia', e' avvenuto alquanto presto...

スペイン語

es verdad, como se han celebrado inmediatamente.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,773,122,655 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK