人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ti tengo aggiornata.
te mantendré informada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti tengo aggiornata, ok?
te mantendré informada, ¿de acuerdo?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
si'. ti tengo aggiornata.
los mantendremos informados.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti tengo aggiornata, ok?
- sí.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti tengo aggiornata, gloria.
te mantendré informada, gloria.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ricevuto, ti tengo aggiornata.
lo tendrás. te mantengo al corriente. genial.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti tengo aggiornata. - grazie.
- te mantendré informado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
su questa cosa ti tengo aggiornata.
así que te mantendré informada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ok, la tengo aggiornata.
le tendré al corriente.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti tengo.
- te tengo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 15
品質：
ti tengo!
sí, te tengo, te tengo.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti tengo.
- esperen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti tengo!
- ¡agárrame!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
diciamo che mi tengo aggiornata.
piensa en esto como un seguimiento.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti tengo aggiornato.
te mantendré informado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- ti tengo aggiornato.
- te informaré.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
esamino le colture e la tengo aggiornata.
realizar unos cultivos, mantenerla informada.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ti tengo aggiornato, callen.
yo te aviso, callen.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
nessuna idea, ti tengo aggiornato.
ni idea. te mantendré informado.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voglio dire, leggo... guardo la tv, mi tengo aggiornata.
ya te lo dije. necesitamos abrazar a la humanidad.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：