人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
il responsabile del trattamento
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
responsabile del trattamento
registeransvarlig
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
•responsabile del trattamento
de har ret til hos den registeransvarlige vederlagsfritat opnå:
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) l'identità del responsabile del trattamento;
a) den registeransvarliges identitet
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
responsabili del trattamento
registeransvarlige
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
informa il responsabile del sottoprogetto php
informér php - delprojektlederen
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il responsabile del trattamento risponde all'rpd entro quindici giorni.
den registeransvarlige sender sit svar til den databeskyttelsesansvarlige inden 15 dage.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- il responsabile del controllo di qualità,
- - - to værkførere tre sjakformænd den ansvarlige for planlægning og edb-systemer den ansvarlige for kvalitetsstyring markedsføringschefen den administrerende direktør.
europol è responsabile del trattamento illecito dei dati personali.
europol bærer ansvaret for enhver ulovlig behandling af personoplysninger.
trattamento di dati personali per conto del responsabile del trattamento
behandling af personoplysninger på den registeransvarliges vegne
il responsabile del trattamento consulta preventivamente il responsabile della protezione dei dati.
den registeransvarlige hører forinden den databeskyttelsesansvarlige.
d) rivolgere avvertimenti o moniti al responsabile del trattamento;
d) rette en advarsel eller en påtale til den registeransvarlige
a) identità del responsabile del trattamento e suo eventuale rappresentante;
a) den registeransvarliges og eventuelt dennes repræsentants identitet
responsabili del trattamento e coordinatori
registeransvarlige og databeskyttelseskoordinatorer
最終更新: 2014-11-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- rilascio di una copia certificata elaborata dal responsabile del trattamento;
- udlevering af en bekræftet kopi, som er udfærdiget af den registeransvarlige;
il responsabile del trattamento e tenuto a garantire il rispetto delle disposizioni del paragrafo 1.
det påhviler den registeransvarlige at sikre, at bestemmelserne i stk. 1 overholdes.
tale periodo può essere prorogato su richiesta motivata del responsabile del trattamento.
denne periode kan forlænges efter begrundet anmodning fra den registeransvarlige.
最終更新: 2014-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) l'identità del responsabile del trattamento ed eventualmente del suo rappresentante,
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
in particolare, i responsabili del trattamento:
de registeransvarlige skal navnlig:
se necessario, l'rpd assiste l'interessato nell’individuare il pertinente responsabile del trattamento.
om fornødent bistår den databeskyttelsesansvarlige den registrerede med at finde frem til den rette registeransvarlige.
sezione 3 responsabili del trattamento e coordinatori
afsnit 3 registeransvarlige og databeskyttelseskoordinatorer
最終更新: 2012-03-19 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE